Erwerb vatikanischer Telefonkarten
Der Direktverkauf der neuesten Telefonkarten-Ausgaben erfolgt:
+ bei der Telefonzentrale des Vatikans: montags bis freitags von 8.15 Uhr bis 12.45 Uhr, außerdem dienstags und donnerstags von 15 Uhr bis 17 Uhr.
+ bei der Vatikanpost und an den Schaltern der Vatikanpost: montags bis freitags von 8.15 Uhr bis 19 Uhr, samstags von 8.15 Uhr bis 18 Uhr.
Verfügbare Ausgaben
Im Direktverkauf noch verfügbare Ausgaben können bei der vatikanischen Telefonzentrale erworben werden: Ab Ausgabe 162.
Erwerb von vatikanischen Telefonkarten per Versand:
+ Bestellung und Bezahlung an den „Servizio dei Telefoni; 00120 Vatikanstadt“ (Telefondienst) senden.
+ Die Zahlung muss außer dem Nominalwert der Telefonkarten auch einen Versandbeitrag von EUR 4,50 für Bestellungen von bis zu 24 Karten umfassen. Bestellungen von mehr als 24 Karten werden kostenlos zugestellt. Bestellungen von über 120 Karten werden in zwei getrennten Päckchen versandt.
+ Nachnahmesendungen sind nicht möglich. Alle Versendungen erfolgen per Einschreiben.
Noch verfügbare Ausgaben:
Per Versand sind noch folgende Ausgaben verfügbar: Ab 162.
Wer Karten erwerben möchte, die per Versand nicht mehr verfügbar sind, kann sich an den Direktverkauf oder an die Inserenten von IL MERCATINO (siehe Stichwort im Inhaltsverzeichnis) wenden.
Zahlungsbedingungen
+ Mit einer der folgenden Kreditkarten: American Express, Mastercard, Visa, Diners. Die Bestellung kann dann erfolgen
- per E-Mail (siehe Stichwort „Schreiben Sie uns“ im Inhaltsverzeichnis).
- per Fax unter der Nummer +39.06.6988.5447.
- per Telefon unter der Nummer +39.06.6988.4627 (bitte auf Italienisch).
- per Post, gerichtet an den „Servizio dei Telefoni; 00120 Vatikanstadt“.
+ Mit internationaler Postanweisung, adressiert an den „Servizio dei Telefoni; 00120 Vatikanstadt“. Die Bestellung bitte im Feld „Mitteilungen“ vermerken.
+ Mit Bankscheck an den „Servizio dei Telefoni; Città del Vaticano“. Bestellung und Scheck bitte per Post zusenden.
+ Mit Banküberweisung:
Empfänger: ISTITUTO PER LE OPERE DI RELIGIONE
IBAN: DE81501108006231606168
JPMORGAN AG FRANKFURT
14, JUNGHOFSTRASSE
60311 FRANKFURT AM MAIN
BLZ 50110800
Cod. Swift : CHASDEFXXXX
Verwendungszweck: zusätzlich zu den gewünschten Telefonkartennummern ist folgender Text einzufügen "C/C n° 21357006; Servizio Telefoni Vaticani"
Schreiben Sie auf die Überweisung die Bestellung, z.B. „1/154, 2/155, 1/156, 3/157“ oder „1/154-157“; oder z.B. „Rinnovo abbonamento dall'emissione 166“ (für „Abbonementverlängerung ab Ausgabe 166“).
Vatikanische Telefonkarten abbonnieren
Um die Telefonkarten nicht jedes Mal bestellen und bezahlen zu müssen, kann man sich abonnieren, indem man eine Depotsumme von mindestens EUR 50 für ein Exemplar pro Ausgabe, EUR 100 für zwei Exemplare pro Ausgabe (usw.) hinterlegt. Bitte bei Geldversand immer die Ausgabe angeben, bei der man das Kartenabonnement beginnen möchte, z.B. „Invio 150 euro per abbonarmi a 3 copie a partire dall'emissione 166“ (für: „Ich übersende EUR 150 für 3 Exemplare pro Ausgabe, beginnend mit Ausgabe 166.“).
Solange das Depot ausreicht, werden die neuen Karten automatisch bei Ausgabe mit der neuen Nummer des Bullettins CarTelVat und einem Kontoauszug zugestellt.
Der Abonnent muss sich selbst darum kümmern, das Depot zu erneuern, wenn der Betrag nicht mehr ausreicht, um die nächste Zusendung zu garantieren. Bei neuen Ausgaben werden die Abbonnenten als erste beliefert.
Nützliche Hinweise
+ Unseren Kunden senden wir kostenlos das Bullettin CarTelVat zu, um sie über neue Ausgaben zu informieren.
+ Um zu erfahren, ob wir die Bestellung erhalten haben oder die Karten versendet wurden, kontaktieren Sie uns unter: +39.06.6988.4627 (montags bis freitags von 8 Uhr bis 12.30 Uhr).
+ Um nicht bei jeder Bestellung Geld senden zu müssen, kann man ein Depot eröffnen; wenn neue Karten erscheinen, ist folglich nur eine Bestellung einzureichen.
+ Unseren Kunden garantieren wir, dass sie die bereits beim letzten Mal bestellte Kartenmenge erhalten können. Größere Bestellungen werden je nach Verfügbarkeit an Karten erfüllt.
Schreiben Sie uns, wenn Sie
+ uns etwas mitteilen möchten: „Servizio dei Telefoni; 00120 Vatikanstadt“.
+ Telefonkarten bestellen möchten.
+ ein Inserat im Bullettin „Il Mercatino“ aufgeben möchten, weil Sie ausverkaufte Telefonkarten zum Verkauf anbieten oder tauschen möchten.
E-Mail: cartelvat@scv.va