Journée de la langue italienne Émission commune Cité du Vatican - San Marino - Italie

Journée de la langue italienne Émission commune Cité du Vatican - San Marino - Italie  

«Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai par une forêt obscure, car la voie droite était perdue». C'est ce petit tercet, peut-être le plus célèbre du grand poète Dante Alighieri, qui introduit à juste titre la Journée de la Langue italienne célébrée le 21 octobre, dans le cadre du festival international de Philatélie de Rome, par l'émission conjointe au Vatican, à Saint-Marin et en Italie d'une série philatélique sur le thème de la Divine Comédie. Sur les timbres insérés dans un petit feuillet de 5 valeurs, outre l'image de Dante et de Virgile issue du Code Urbinate Latino de 365 conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane, nous trouvons sur le rabat de fermeture de la lettre le premier vers du premier tercet de ce chef d'oeuvre, symbole de la langue italienne. C'est cette particularité qui crée une continuité entre les timbres des trois pays réunis, en premier lieu, par la même langue. Les deux versets suivants sont ainsi reportés respectivement sur les timbres de Saint-Marin et de l'Italie.