Select your language

  • I partecipanti al convegno scientifico promosso dalla Specola Vaticana hanno incontrato Papa Francesco

    Fede e scienza unite nella carità

    “Fede e scienza possono essere unite nella carità, se la scienza viene messa al servizio degli uomini e delle donne del nostro tempo, e non distorta a loro danno o addirittura per la loro distruzione. Vi incoraggio ad andare alle periferie della conoscenza umana: è qui che si può fare esperienza del Dio Amore, che soddisfa e appaga la sete del nostro cuore”. Così Papa Francesco, giovedì mattina, 20 giugno, ai partecipanti al secondo convegno internazionale dedicato al ricordo dell’eredità scientifica di Monsignor Georges Lemaître (1894-1966), il fisico belga che ha sviluppato quella che oggi è conosciuta come la teoria del Big Bang.

  • Il Cardinale Fernando Vérgez Alzaga insignito dell'Ordine del Quetzal guatemalteco

    Un segno dell'amicizia tra Vaticano e Guatemala

    Il Cardinale Fernando Vérgez Alzaga, Presidente della Pontificia Commissione per lo Stato della Città del Vaticano e Presidente del Governatorato, è stato insignito dell'Ordine del Quetzal, massima onorificenza del Guatemala. La consegna è avvenuta, giovedì mattina, 20 giugno, nel Palazzo del Governatorato. A rappresentare lo Stato guatemalteco, il ministro Ambasciatore Carlos Ramiro Martínez Alvarado, e Alfredo Vásquez Rivera, Ambasciatore presso la Santa Sede.

  • Il cardinale Fernando Vérgez Alzaga, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, ha concluso il mese mariano nei Giardini Vaticani

    Come tante fiammelle davanti al Cuore di Maria

    Centinaia di fiammelle come tante suppliche portate al Cuore di Maria perché giungano al Cuore di suo Figlio. Sono quelle della lunga processione che si è snodata attraverso i Giardini Vaticani, venerdì sera, 31 maggio, fino ad arrivare alla Grotta di Lourdes. Tantissimi i fedeli convenuti per la recita del Rosario, alla luce dei flambeaux, che hanno ascoltato  la meditazione conclusiva del Cardinale Fernando Vérgez Alzaga, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.

  • Il Presidente e il Segretario Generale hanno incontrato l’Ambasciatore del Paraguay presso la Santa Sede

    Il Cardinale Fernando Vérgez Alzaga, e Suor Raffaella Petrini, rispettivamente Presidente e Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, venerdì mattina, 19 luglio, hanno incontrato S.E. María Leticia Casati Caballero, Ambasciatore del Paraguay presso la Santa Sede, in visita di congedo.

  • Il Segretario Generale ha partecipato a un incontro all’Ambasciata della Repubblica di Corea

    Giornata internazionale delle donne in diplomazia

    Per commemorare la Giornata internazionale delle donne in diplomazia, che si celebra il 24 giugno, Suor Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, ha partecipato a un piccolo ricevimento all’Ambasciata della Repubblica di Corea presso la Santa Sede.

  • Il Segretario Generale ha partecipato al workshop su trasparenza e responsabilità nella Chiesa Cattolica

    La riforma finanziaria ha portato profondi cambiamenti

    “La riforma finanziaria avviata da Papa Benedetto XVI e proseguita con determinazione da Papa Francesco ha portato a profondi cambiamenti all'interno delle strutture e procedure della Santa Sede e dello Stato della Città del Vaticano”. Così Suor Raffaella Petrini, delle Suore Francescane dell'Eucaristia, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, nel saluto ai partecipanti al workshop sul tema: “Transparency and Accountability in the Catholic Church: A Practical Journey”. L’incontro si è tenuto, mercoledì mattina, 19 giugno, nell'Aula Vecchia del Sinodo in Vaticano.

  • In Memory of Pope Francis

    The Mark He Left and His Legacy to the Governorate

    Pope Francis passed away peacefully this morning, Monday, April 21, at 7:35 a.m.
    He gave himself completely to the Church, to his brothers and sisters, and to humanity. His heart has ceased to beat, but his voice will echo forever in the minds of the men and women of our time, in those who had the privilege to hear his words, to witness his prophetic gestures, and to follow his Magisterium.

    Until the end, he continued to serve the Church, never taking time for himself, as the needs of the Church were always his priority. Just as he consistently asked others to reject a throwaway mentality and to never discriminate, he never held back in proclaiming God’s mercy to the world. He made this the central theme of his pontificate.

  • In Milan a Delegation from Vatican City participates in the Ital_IA Conference

    On October 8 and 9, the conference “Ital_IA – Between Public Data and Algorithms” was held in the Carassa-Dadda Auditorium of the University Politecnico di Milano. The event was promoted by the Italian Customs and Monopolies Agency and Sogei (General Information Technology Company), with the scientific contribution of the Politecnico di Milano. It consisted of two days of discussion dedicated to the role of Artificial Intelligence and public data in decision-making processes and in services for citizens and institutions.

  • In New Orleans, the Secretary General with a Delegation participates in the meeting of the Chapters of the Patrons of the Arts in the Vatican Museums

    From September 18 to 23, Sr. Raffaella Petrini, Secretary General of the Governorate, is in New Orleans, USA, to participate in the meeting of the leaders of the Chapters of the Patrons of the Arts in the Vatican Museums.

  • In New York, the President of the Governorate at the Investiture of the New Knights of the Order of Malta

    Pilgrims of hope  in a divided world

    In their commitment to defending the faith and serving the poor, the Knights of the Order of Malta become “pilgrims of hope” in a complex and divided world. This was emphasized by Sr. Raffaella Petrini, President of the Governorate of Vatican City State, during the Mass for the investiture of new members of the American Association of the Order of Malta, led by its President, Kenneth Craig. The celebration was presided over by Cardinal Timothy Dolan, Archbishop of New York, in St. Patrick’s Cathedral on Friday afternoon, November 14. Among those present at the rite were several members of the Sovereign Council.

  • In September, Castel Gandolfo celebrates its Patron Saint St Sebastian the martyr

    A protector against the evils of body and spirit

    In 1867, in the middle of August, an epidemic of cholera hit the Castelli Romani. Albano Laziale’s population was almost decimated, with an enormous mortality rate,  a "cemetery of cholera and the plague".

  • In the Monastery of the Poor Clares of Albano, Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, President Emeritus of the Governorate, celebrated the Holy Mass in preparation for Easter

    A community in prayer to accompany the Pope and his collaborators 

    A special place, where the Eucharist is celebrated while awaiting Easter: the Monastery of the Immaculate Conception of the Poor Clares of Albano. A community that, given its location within the Pontifical Villas, has always had a special bond with the Governorate and its departments. The nuns of Saint Clare have, in fact, as a special mission, that of praying for the Pope, the Church and for Vatican City.

  • In the Paul VI Hall, Pope Leo XIV meets the children of “Estate Ragazzi” and 300 children from Ukraine

    A Celebration of Diversity and Welcome

    It was a visit marked by friendship, affection, inclusion, and a sense of family when Pope Leo XIV met with the participants of the “Estate Ragazzi” [summer day camp for kids] program at the Vatican on the morning of Thursday, July 3, in the Paul VI Hall.

  • In the Vatican Gardens, Cardinal Vérgez Alzaga Inaugurated and Blessed the Image of Our Lady of the Pillar

    A sign of Spain’s presence in the heart of the Holy See

    The Virgin most beloved by the Spanish people, she who most influenced the evangelization of the Iberian Peninsula - appearing to the Apostle James in the year 40 A.D. - now has her image reproduced on the wall of the Bastione di Maestro in the Vatican Gardens. It was Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, President emeritus of the Governorate of the Vatican City State, who presided over the inauguration and blessing of the new ceramic panel on Wednesday morning, September 24.

  • In the Vatican Gardens, the Mosaic of Haiti’s Patroness Is Blessed

    A Sign of Trust and Affection for Our Lady of Perpetual Help

    The Church and the people of Haiti have expressed their deep bond with the See of Peter by placing an image of Our Lady of Perpetual Help, Patroness of the Republic of Haiti, in the Vatican Gardens.

  • In the Vatican Gardens, the mosaic of Our Lady of Sorrows is inaugurated

    Patroness of Slovakia

    A new Marian mosaic has been inaugurated and blessed in the Vatican Gardens. It is the work dedicated to the Blessed Virgin Mary, Our Lady of Sorrows, Patroness of Slovakia. The ceremony took place on Friady morning, , in the presence of the President of the Slovak Republic, H.E. Mr. Peter Pellegrini.

  • In Tirana (Albania), the Vatican Postal and Philately Service participated in the 41st General Assembly of PostEurop

    The Postal and Philately Service (a member of PostEurop since 2012) of the Directorate of Telecommunications and Information Systems of the Governorate took part in the 41st General Assembly of PostEurop, with a delegation composed of the Head of Service, Rev. Felice Bruno, and the Service official, Vincenzo Marrese. The meeting took place from October 7 to 9 in Tirana, Albania.

  • Inaugurata dopo i restauri la Biblioteca della Terza Loggia del Palazzo Apostolico

    I lavori realizzati dal Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.

    Il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, ha benedetto e inaugurato, venerdì mattina, 14 giugno, la Biblioteca della Terza Loggia del Palazzo Apostolico dopo i lavori di ristrutturazione a cura delle Direzioni delle Infrastrutture e Servizi, delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici e in collaborazione con quella dei Musei e dei Beni Culturali del Governatorato.

  • Inaugurated in the Vatican Gardens the Mosaic of Our Lady of Luján

    In memory of Blessed Cardinal Pironio

    The close bond between the See of Peter and Argentina was renewed with the placement in the Vatican Gardens of a mosaic of Our Lady of Luján, Patroness of the South American nation. The solemn blessing and inauguration of the image took place on the morning of Tuesday, September 9, in the presence of Cardinals Pietro Parolin, Secretary of State, Leonardo Sandri, Vice Dean of the College of Cardinals and Fernando Vérgez Alzaga, President Emeritus of the Governorate of Vatican City State,  Víctor Manuel Fernández, Prefect of the Dicastery for the Doctrine of the Faith, Monsignors Lucio Adrián Ruiz, Secretary of the Dicastery of Communications and  Guillermo Javier Karcher, Official of the Secretariat of State, Sister Raffaella Petrini, President of the Governorate, H.E. Luis Pablo María Beltramino, Ambassador of the Argentine Republic to the Holy See, bishops, priests, religious men and women, and representatives of the Argentine community residing in Rome.

  • INAUGURATION CEREMONY FOR THE NATIVITY SCENE AND THE LIGHTING OF THE CHRISTMAS TREE IN SAINT PETER’S SQUARE

    Cardinal Fernando Vérgez Alzaga and Sr. Raffaella Petrini, respectively, President and Secretary General of the Governorate of Vatican City State, will inaugurate the Nativity Scene and light the Christmas tree, that will be on display in Saint Peter’s Square throughout the Christmas season. The inauguration ceremony will take place at 6:30 p.m., on 7 December.

Select your language