Seleziona la tua lingua

  • Servicios y tarifas

    SERVICIOS POSTALES

    - Correo prioritario

    - Correo prioritario Plus (servicio limitado a las oficinas de la Santa Sede con máquinas franqueadoras)

    - Correo masivo

    - Correo certificado

    - Correo certificado plus (servicio limitado a las oficinas de la Santa Sede en posesión de máquinas franqueadoras)

    - Correo asegurado (servicio limitado a los residentes y a las Oficinas de la Santa Sede)

    - Correo certificado1

    - Correo urgente

    - PostaFacile

    - PostaAmica

    - Taxe-Perçue

    - Paquetes postales de hasta 2 kg

    - Envíos de libros hasta 5 kg

    - Paquetes postales de hasta 20 kg (servicio limitado a residentes y oficinas de la Santa Sede)

    - Envío de sacas M, es decir, sacas que contienen correo dirigido a un único destinatario (servicio limitado a residentes y oficinas de la Santa Sede)

    - Servicio de franqueo

    - Buzones

    - Servicios de marcación - sellado con cifra especial, sellos de “1er día” y con fecha

    - Servicio de transmisión y recepción de telegramas

    - Servicio de cobro de facturas emitidas por Oficinas/Departamentos de la Gobernación

    - Servicio de recaudación de las cotizaciones asistidos del F.A.S. de los pensionistas I.N.P.S. de la Gobernación y del A.P.S.A.

    - Servicio de ensobrado y envío postal

    - Venta de sobres-recuerdo y carpetas


    TARIFFE POSTALI IN VIGORE
     
     
     
     
    ZONE TARIFFARIE
     
     
     
    CONSEGNA IN ITALIA
     
  • Servizi e tariffe

    SERVIZI POSTALI

    • Posta prioritaria

    • Posta prioritaria plus (servizio limitato agli Uffici della Santa Sede in possesso di macchine affrancatrici)

    • Posta massiva

    • Posta raccomandata

    • Posta raccomandata plus (servizio limitato agli Uffici della Santa Sede in possesso di macchine affrancatrici)

    • Posta assicurata (servizio limitato ai residenti e agli Uffici della Santa Sede)

    • Raccomandata1

    • PostaEspressa

    • PostaFacile

    • PostaAmica

    • Taxe-Perçue

    • Pacchetti postali fino a 2 kg

    • Spedizione di libri fino a 5 kg

    • Pacchi postali fino a 20 kg (servizio limitato ai residenti e agli Uffici della Santa Sede)

    • Spedizione di Sacchi M, cioè sacchi contenenti corrispondenza diretta a un solo destinatario (servizio limitato ai residenti e agli Uffici della Santa Sede)

    • Servizio affrancatura

    • Caselle postali

    • Servizi marcofili – timbratura con annulli speciali figurati, “1° giorno” e timbri a data

    • Servizio di trasmissione e ricezione telegrammi

    • Servizio di incasso fatture emesse da Uffici/Direzioni del Governatorato

    • Servizio di incasso contributi assistenziali F.A.S. da pensionati I.N.P.S. del Governatorato e dell’A.P.S.A.

    • Servizio di imbustamento e spedizione

    • Vendita di buste-ricordo e folder


    TARIFFE POSTALI IN VIGORE
     
     
     
     
    ZONE TARIFFARIE
     
     
     
    CONSEGNA IN ITALIA
     
  • Sobres de recuerdo

      

    Los sobres de recuerdo son sobres conmemorativos que sólo se emiten en ocasiones especiales.

    Cómo adquirirlos

    Los Sobres de recuerdo pueden adquirirse enviando el pedido a Poste e Filatelia con el importe correspondiente abonado mediante

    - cheque bancario “no transferible” a la orden de: Poste e Filatelia - Governatorato - 00120 Ciudad del Vaticano;

    - transferencia bancaria a favor de: Governatorato dello Stato della Città del Vaticano (IBAN IT84 X020 0805 0080 0010 3184 313 - SWIFT UNCRITM1B88), indicando “Poste e Filatelia” en el motivo del pago.

    Los envíos se realizan semestralmente (junio-diciembre), en función de las fechas de emisión de las series filatélicas.

    Se envían sobres:

    - para los pedidos de un valor comprendido entre 25 y 50 euros: por correo certificado con gastos a cargo de Poste e Filatelia;

    - para los pedidos con un valor superior a 50 euros: por correo asegurado (sólo a los países para los cuales el servicio está activo) con gastos a cargo de Poste e Filatelia;

    - para pedidos de valor inferior a 25 euros: por correo certificado con gastos a cargo del cliente(1,50 euros para Italia; 2,00 euros para el resto del mundo).

    Sobres disponibles

    150º aniversario del nacimiento de San Luis Orione

    200º aniversario del sueño de San Juan Bosco

    250º aniversario de la fundación de la Pontificia Universidad Lateranense

    80º aniversario de la fundación del Instituto para las Obras de Religión

    Beatificación del Cardenal Eduardo Francisco Pironio

    El Rostro de María 2021

    El Rostro de María 2022

    En memoria de Benedicto XVI

    IV centenario del Palacio de España como sede de la Embajada de España ante la Santa Sede

    IX centenario de la fundación de la Abadía de Montevergine

    Santa Pascua 2024

    Santa Navidad 2019

    Santa Navidad 2022

    Santa Navidad 2023

    XXXVII Jornada Mundial de la Juventud - Lisboa 2023

    Toda la información detallada y las ilustraciones de los productos mencionados están disponibles en el enlace “Sobres de recuerdo” que figura más abajo.

  • Taxe-Perçue

    Premessa

    Taxe-Perçue è rivolto ai clienti che spediscono quantità rilevanti di invii.

    Caratteristiche del servizio

    Con Taxe-Perçue è possibile spedire senza procedure onerose, comunicazioni e messaggi periodici, pacchetti postali, cataloghi e brochure, comunicazioni di carattere generale a costi scontati, senza dover affrancare gli invii.

    Condizioni di accesso

    Per usufruire del servizio:

    • bisogna recarsi presso uno sportello della Posta Centrale del Servizio Poste e Filatelia con la distinta di spedizione (disponibile presso gli sportelli del Servizio Poste e Filatelia o scaricabile in questa pagina o nella sezione “Moduli” del sito);
    • la spedizione deve essere di almeno 500 pezzi*;
    • ogni spedizione deve avere lo stesso mittente riportato su ogni singolo pezzo in forma stampata o manoscritta;
    • ogni stock di invii deve essere composto da plichi tutti uguali (stesso peso, formato e contenuto).
    • al momento della consegna del materiale da spedire occorre fornire un campione dell’invio che resterà al Servizio Poste e Filatelia.
    Confezionamento e pre-lavorazione
    • Gli invii possono essere preparati in buste sigillate, in buste non sigillate o in forma di pacchetto.

    • I pacchetti contenenti piccole quantità di merce devono essere accompagnati da un modello CN 22 (compilabile online attraverso la form disponibile nella sezione “Moduli” del sito) e devono avere apposta la scritta "petit paquet".

    • È obbligatoria la suddivisione degli invii secondo il paese di destinazione.

    • Si accettano anche invii di forma cilindrica.

    Peso e formati

    Per qualsiasi invio la somma delle tre dimensioni non deve mai superare i 900 mm.

    Cosa non spedire
    • Oggetti con peso superiore a 2000 gr.;

    • libri;

    • oggetti osceni o immorali;

    • oggetti la cui importazione o circolazione è vietata nel Paese di destinazione;

    • stupefacenti e sostanze psicotrope;

    • ogni altro oggetto vietato dalle norme vaticane e internazionali.

    * Spedizioni superiori a 3.000 pezzi

    Per spedizioni superiori a 3.000 pezzi si possono richiedere ulteriori agevolazioni alla Direzione del Servizio Poste e Filatelia utilizzando l’apposito modulo disponibile nella sezione “Moduli” del sito.


     ALLEGATI

     
     
     
     
     
     
  • Taxe-Perçue

    Premisa

    Taxe-Perçue está dirigido a clientes que envían grandes cantidades de correo.

    Características del servicio

    Con Taxe-Perçue, es posible enviar, sin procedimientos onerosos, comunicaciones y mensajes periódicos, paquetes postales, catálogos y folletos, así como comunicaciones generales a un coste reducido, sin tener que franquear los envíos.

    Condiciones de acceso

    Para utilizar el servicio:

    - debe dirigirse a una ventanilla de la Oficina Central de Correos del Servicio Postal y Filatélico con la lista de envíos (disponible en las ventanillas del Servicio Postal y Filatélico o descargable en esta página o en la sección “Formularios” del sitio)

    - el envío debe ser de al menos 500 piezas*;

    - cada envío debe tener el mismo remitente impreso o escrito a mano en cada pieza

    - cada envío debe estar formado por pliegos idénticos (mismo peso, formato y contenido).

    - En el momento de la entrega debe entregarse al Servicio de Correos y Filatelia una muestra del envío.

    Embalaje y tratamiento previo

    - Los envíos pueden prepararse en sobres cerrados, en sobres sin cerrar o en forma de paquete.

    - Los paquetes que contengan pequeñas cantidades deben ir acompañados de un formulario CN 22 (que puede compilarse en línea a través del formulario disponible en la sección “Formularios” del sitio web) y deben llevar la mención “petit paquet”.

    - Es obligatorio dividir los envíos según el país de destino.

    - También se aceptan paquetes cilíndricos.

    Peso y formatos

    Para cualquier envío, la suma de las tres dimensiones nunca debe superar los 900 mm.

    Lo que no se debe enviar

    - Artículos que pesen más de 2000 gr;

    - libros;

    - objetos obscenos o inmorales

    - objetos cuya importación o circulación esté prohibida en el país de destino;

    - estupefacientes y sustancias psicotrópicas;

    - cualquier otro objeto prohibido por la normativa vaticana e internacional.

    * Envíos superiores a 3.000 piezas

    Para envíos de más de 3.000 piezas, puede solicitar más facilidades a la Dirección del Servicio Postal y Filatélico utilizando el formulario especial disponible en la sección “Formularios” del sitio.


     ALLEGATI

     
     
     
     
     
     
  • Un nuovo Ufficio Postale per Piazza San Pietro

    Un nuovo Ufficio Postale in Piazza San Pietro per accogliere pellegrini e visitatori, che giungeranno in Vaticano, in occasione del Giubileo.

    Verrà inaugurato, giovedì mattina, 19 dicembre, dal Cardinale Fernando Vérgez Alzaga, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, dal dott. Matteo Del Fante, e dal dott. Giuseppe Lasco, rispettivamente Amministratore Delegato e Direttore Generale di Poste Italiane.

  • Una delegación japonesa visita el correo vaticano

    El lunes 21 de octubre de 2024, el Servicio Postal y Filatélico de la Dirección de Telecomunicaciones y Sistemas Informáticos tuvo el honor de recibir en visita al Viceministro de Asuntos Exteriores de Japón, Excmo. Sr. Yoshifumi Tsuge, y al Embajador de Japón ante la Santa Sede, Excmo. Sr. Akira Chiba, junto con una pequeña delegación de representantes.

  • Una delegazione giapponese in visita alle Poste Vaticane

    Nella giornata di lunedì 21 ottobre 2024, il Servizio Poste e Filatelia della Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato ha avuto l’onore di accogliere in visita il Vice Ministro degli Affari Esteri del Giappone, Sua Eccellenza Yoshifumi Tsuge, e l’Ambasciatore del Giappone presso la Santa Sede, Sua Eccellenza il signor Akira Chiba, insieme ad una piccola Delegazione di rappresentanza.

  • Una nueva Oficina de Correos en la Plaza de San Pedro

    Una nueva Oficina de Correos en la Plaza de San Pedro para acoger a los peregrinos y visitantes que llegarán al Vaticano con motivo del Jubileo.

  • Une délégation japonaise visite le service postal du vatican

    Le lundi 21 octobre 2024, le Service postal et philatélique de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques a eu l’honneur d’accueillir en visite le Vice-ministre des Affaires étrangères du Japon, S.E. M. Yoshifumi Tsuge, et l’Ambassadeur du Japon près le Saint-Siège, S.E. M. Akira Chiba, ainsi qu’une Délégation de représentants.

  • Une donation de Samsung Electronics Italia à l’État de la Cité du Vatican

    Des totems, des écrans géants LED et des ordinateurs pour les Musées du Vatican et la Place Saint-Pierre

    Des totems, des écrans géants LED de dernière génération pour les Musées du Vatican et la Place Saint-Pierre. Telle est la donation, finalisée dans l’après-midi du mercredi 18 décembre, de Samsung Electronics Italia s.p.a. à l’État de la Cité du Vatican. La signature de l’acte a eu lieu au Palais du Gouvernorat.

  • Zonas de entrega

    Para la entrega del correo en el Estado de la Ciudad del Vaticano y en las zonas extraterritoriales, se han identificado cuatro zonas de entrega: las tres primeras zonas se encuentran dentro de las Murallas Vaticanas, la cuarta comprende las zonas extraterritoriales.

    pdf icon ZONE DI RECAPITO

  • Zone di recapito

    Per la consegna della corrispondenza nello Stato della Città del Vaticano e nelle zone extra-territoriali, sono state individuate quattro zone di recapito: le prime tre zone sono interne alle mura vaticane, la quarta comprende le zone extra-territoriali.

    pdf icon ZONE DI RECAPITO

Pagina 4 di 4

Seleziona la tua lingua