Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
« Pourquoi restez-vous là à regarder vers le ciel ? » (Ac 1, 11). Tel était le thème de la conférence qui s’est tenue dans l’après-midi du mardi 28 octobre, dans les locaux de l’Ambassade d’Espagne près le Saint-Siège à Rome.
Vingt jours après l’entrée en vigueur du décret de la Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican contenant des Lignes directrices guides en matière d’intelligence artificielle, le Gouvernorat promeut des cours de formation en informatique.
Le blason floral du Pape Léon XIV a été achevé dans les Jardins du Vatican, juste en face du Palais du Gouvernorat, sur la pente qui descend vers l’abside de la basilique Saint-Pierre.
Des centaines de petites plantes colorées, comme les nombreuses tesselles d’une mosaïque, ont permis de réaliser un chef-d’œuvre d’art floral. Comme les blasons précédents, il sera admiré chaque année par des milliers de personnes depuis un point de vue exceptionnel : du haut de la coupole de la Basilique Saint-Pierre.
Il y a un moment important dans la vie des employés du Gouvernorat, qui a lieu après leur nomination à l’essai : la profession de foi et le serment de fidélité. Cette cérémonie du serment s’est déroulée dans la matinée du jeudi 13 février, dans l’église de Marie, Mère de la Famille au Gouvernorat. Elle a été présidée par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, en présence de Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale, et de plusieurs Directeurs.
« Nous aussi, comme Marie, nous sommes tous choisis par Dieu pour incarner sa bonté, sa tendresse, sa miséricorde. Il a besoin de nos mains pour continuer son œuvre, de nos lèvres pour proclamer son message ». C’est ce qu’a souligné le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, en célébrant la Messe pour les employés du Vatican dans la matinée du vendredi 20 décembre, à l’autel de la Chaire dans la Basilique Saint-Pierre, en préparation à la solennité de Noël.
Le deuxième bulletin de cette année du Working Group for Small Body Nomenclature de l’UAI (Union astronomique internationale) a annoncé que d’autres astéroïdes ont reçu le nom de jésuites de l’Observatoire du Vatican. Plusieurs astéroïdes, co-découverts par l’astronome du Vatican, le père Richard P. Boyle, SJ, avec son collaborateur de longue date K. Černis (de Vilnius, Lituanie), à l’aide du télescope VATT de l’Observatoire sur le mont Graham, ont en effet reçu une dénomination officielle.
Des cymbales de percussion et une grosse caisse. Ce sont les deux cadeaux que les Organes de Gouvernement ont offerts à la Fanfare du Corps de la Gendarmerie en signe de reconnaissance pour son engagement à diffuser la beauté de la musique dans le monde.
Le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a récemment introduit une nouvelle flotte de véhicules électriques, poursuivant ainsi la transition vers une mobilité respectueuse de l’environnement à l’intérieur du territoire du Vatican et dans les Villas pontificales de Castel Gandolfo. Cette initiative est le fruit d’une collaboration avec Exelentia, entreprise spécialisée dans la fourniture de moyens de transport à zéro émission.
Vivacité, émotion, joie, bruit, enthousiasme. Des émotions variées ont caractérisé des dizaines d’enfants lors du premier jour de l’« Estate Ragazzi » au Vatican.
Dans la matinée du mardi 15 octobre a eu lieu l’inauguration de la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24)', qui se terminera le 24 octobre, au Bharat Mandapam à New Delhi, en Inde. La Délégation de l'État de la Cité du Vatican, guidée par Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, compte parmi les participants.
Aujourd’hui, au Palaexpo de Genève, ont débuté les travaux de la Conférence WSIS+20 High-Level Event 2025, organisée par l’UIT (Union internationale des télécommunications), qui se dérouleront pendant cinq jours, jusqu’au vendredi 11 juillet.
Le Gouvernorat, poursuivant son engagement en faveur de la mise en œuvre du projet « Conversion écologique 2030 », lancé à la suite des engagements pris lors de l’adhésion de l’État de la Cité du Vatican à l’Accord de Paris et à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), a activé la deuxième phase du programme de location à moyen et long terme de véhicules réservé, pour le moment, aux employés du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican.
Planter une tulipe pour rappeler saint Jean-Paul II. C’est ce qui a eu lieu dans la matinée du mardi 22 octobre, dans les Jardins du Vatican, à l'occasion de la mémoire liturgique du Pape Wojtyła.
Aujourd’hui, 29 septembre 2025, marque le 90ᵉ anniversaire de l’inauguration du nouveau siège de la Specola Vaticana au Palais apostolique de Castel Gandolfo.
Deux chercheurs de l’Observatoire du Vatican (www.vaticanobservatory.org - www.vaticanobservatory.va, le père Gabriele Gionti, S.J., et don Matteo Galaverni, ont mis au jour un résultat surprenant : il existe deux façons différentes de décrire la gravité en présence d’un champ supplémentaire (le « champ scalaire ») — le « cadre de Jordan » et le « cadre d’Einstein » — qui, en utilisant les outils mathématiques appropriés, non seulement décrivent la même physique, mais peuvent même créer de nouvelles solutions aux équations d’Einstein (qui décrivent l’univers à grande échelle) et qui décrivent des scénarios d’univers physiquement distincts. Pour le démontrer, les deux scientifiques ont appliqué le formalisme ADM-hamiltonien, qui s’est révélé essentiel car, à travers une procédure précise et rigoureuse, il montre que les deux « cadres » sont équivalents, à condition de « fixer » des conditions spécifiques. Sans ces conditions, la correspondance reste cachée. Les résultats de cette recherche ont été publiés dans l’European Journal of Physics C: https://epjc.epj.org/articles/epjc/abs/2025/07/10052_2025_Article_14447/10052_2025_Article_14447.html
Un tournant majeur de leur travail concerne les termes de bord, ces termes « aux marges » des surfaces espace-temps considérées pris en considération pour en tirer les équations dynamiques. Comme l’expliquent les chercheurs : « Il faut bien prendre en compte les termes de bord. Ce n’est qu’ainsi que l’on obtient les bonnes équations du mouvement. Les résultats précédents étaient incomplets ». En ignorant ces termes cruciaux, on obtenait des équations partielles et limitées ; grâce à Gionti et Galaverni, nous disposons aujourd’hui enfin des équations complètes et correctes dans les deux « cadres ».
Le résultat le plus extraordinaire apparaît en étudiant ce qui se passe lorsqu’on passe d’un « cadre » à l’autre en utilisant la transformation canonique. Si la transformation est régulière, l’équivalence est maintenue : chaque solution dans le « cadre de Jordan » correspond à une solution dans celui d’Einstein. Mais si la transformation devient singulière, alors les mathématiques réalisent un prodige : de nouvelles solutions gravitationnelles émergent, telles que des trous noirs ou des singularités « nues ». En d’autres termes : la singularité de la transformation non seulement rompt le lien entre les deux « cadres », mais engendre tout un ensemble de nouveaux univers théoriques — des scénarios jamais vus auparavant.
Cette découverte n’est pas seulement un résultat technique : elle montre que le choix du langage mathématique peut changer ce que nous percevons comme la réalité. C’est une étape fondamentale pour mieux comprendre les trous noirs, le commencement de l’univers, et pour nous rapprocher de l’objectif difficile d’unifier la gravité et la mécanique quantique.
Une vue du trou noir supermassif de la Voie lactée, Sagittarius A*, en lumière polarisée Crédit : Collaboration EHT
P. Gabriele Gionti, S.J.
Observatoire du Vatican
Don Matteo Galaverni
Observatoire du Vatican
« Bellini et Sodoma – La Passion du Christ » : tel est le thème de l’exposition qui sera inaugurée dans l’après-midi du samedi 5 avril au Palais apostolique de Castel Gandolfo. Il s’agit de la Lamentation sur le Christ mort de Giovanni Bellini, provenant de la Pinacothèque vaticane, et du Christ mort soutenu par des anges de Giovanni Antonio Bazzi, dit le Sodoma, prêté par la Vénérable Archiconfraternité de Santa Maria dell’Orto à Rome.
À l’occasion de la Journée nationale de l’arbre, le vendredi 21 novembre, deux frênes — un Fraxinus ornus et un Fraxinus angustifolia, dont on tire la traditionnelle manne des Madonies — ont été plantés dans les Jardins du Vatican.
Le samedi 16 novembre, à la Saint Thomas More – The Catholic Chapel and Center, à l’Université de Yale à New Haven, aux États-Unis, la Présidente du Gouvernorat, sœur Raffaella Petrini, a tenu une conférence intitulée « Mary Field and Vincent DeP Goubeau Lecture on Women's Role in the Church & Society » sur plusieurs dimensions complémentaires de l’exercice de l’autorité, notamment le service et la pratique du soin.
Rome, 6 février – TVS Motor Italia et Exelentia renforcent leur engagement en faveur d’une mobilité durable et responsable en mettant à la disposition du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican deux scooters électriques TVS iQube S.
La visite du Pape François à la deuxième édition de la Fête de la Famille, samedi 11 mai, sur la place San Michele Arcangelo du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican, a été une agréable surprise. Le Souverain Pontife s'est arrêté pour discuter avec les participants à l'initiative promue par le Gouvernorat et a salué en particulier les enfants et les personnes âgées. Il a été accueilli par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président de la Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican et Président du Gouvernorat, par Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale, par Giuseppe Puglisi-Alibrandi, Vice-secrétaire général, et par le père Franco Fontana, directeur de la communauté salésienne au Vatican et aumônier de la Direction des services de sécurité et de protection civile et des Musées du Vatican.
Seleziona la tua lingua