• 1 de diciembre: San Charles de Foucauld

    Hermano Universal

    Hermano universal, en busca del designio de Dios sobre él, se enamoró de Cristo y de la humanidad, viviendo el Evangelio entre los pequeños y los últimos de la tierra. Es San Charles de Foucauld, nacido en Estrasburgo el 15 de septiembre de 1858. Quedado huérfano cuando era todavía un niño, fue acogido y criado por su abuelo. El estallido de la guerra de 1870 obligó a la familia a trasladarse a Nancy, ciudad en la que Charles prosiguió los estudios de bachillerato.

  • 1° dicembre: San Charles de Foucauld

    Fratello Universale

    Fratello universale, alla ricerca del disegno di Dio su di lui, si innamorò di Cristo e dell’umanità, vivendo il Vangelo tra i piccoli e gli ultimi della terra. È San Charles de Foucauld, nato a Strasburgo il 15 settembre 1858. Rimasto senza genitori quando era ancora bambino, fu accolto e cresciuto dal nonno. Lo scoppio della guerra del 1870 costrinse la famiglia a trasferirsi a Nancy, città nella quale Charles proseguì gli studi liceali.

  • 1er décembre : Saint Charles de Foucauld

    Un frère universel

    Frère universel à la recherche du dessein de Dieu sur lui, il s’éprit du Christ et de l’humanité, vivant l’Évangile parmi les petits et les derniers de la terre. Il s’agit de saint Charles de Foucauld, né à Strasbourg le 15 septembre 1858. Devenu orphelin alors qu’il était encore enfant, il fut accueilli et élevé par son grand-père. Le début de la guerre de 1870 obligea la famille à s’installer à Nancy, ville où Charles poursuivit ses études secondaires.