Sélectionnez votre langue
Sélectionnez votre langue
Cardinal Fernando Vérgez Alzaga and Sr. Raffaella Petrini, President and Secretary General of the Governorate, respectively, met with a high-level delegation of the Customs and Monopolies Agency, led by the Director of the Agency, Councillor Roberto Alesse, on Wednesday morning, 30 October, at the Palace of the Governorate. Among the themes addressed during the meeting, were cooperation and future projects to maximize efficiency and quick customs checks, aimed at ensuring the correct transit of goods and the security of citizens, in view of the approaching Jubilee year.
Nell’impegno a difendere la fede e servire i poveri, i cavalieri dell’Ordine di Malta diventano “pellegrini di speranza” in un mondo complesso e diviso. Lo ha sottolineato Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, durante la Messa per le investiture dei nuovi membri dell’American Association dell’Ordine di Malta, guidata dal Presidente, Kenneth Craig.
Sabato 16 novembre, alla Saint Thomas More – The Catholic Chapel and Center, all’Università di Yale a New Haven, negli Stati Uniti d’America, il Presidente del Governatorato, Sr. Raffaella Petrini, ha tenuto “The Mary Field and Vincent DeP Goubeau Lecture on Women's Role in the Church & Society” su alcune dimensioni complementari dell’esercizio dell’autorità, tra cui il servizio e la pratica della cura.
La Epifanía: una fiesta para grandes y pequeños, para reunirse y compartir juntos la alegría por la llegada de los Reyes Magos con sus dones. Con este espíritu, el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, celebró una Misa solemne. La liturgia tuvo lugar la tarde del sábado 4 de enero, en la iglesia de María, Madre de la Familia.
L’Epifania: una festa per grandi e piccini. Per ritrovarsi insieme condividendo la gioia per l’arrivo dei Re magi con i loro doni, il Cardinale Fernando Vérgez Alzaga, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, ha celebrato una Messa. Il rito si è svolto, sabato pomeriggio, 4 gennaio, nella chiesa di Maria, Madre della Famiglia. Insieme con il Cardinale ha concelebrate(e) don Franco Fontana, cappellano della Direzione dei Servizi di Sicurezza e Protezione Civile e della Direzione dei Musei e dei Beni Culturali. Presenti, tra gli altri, Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato con il Vice-Segretario Generale, l’avvocato Giuseppe Puglisi-Alibrandi. Della Direzione dei Servizi di Sicurezza e Protezione Civile erano presenti l’ingegnere Gianluca Gauzzi Broccoletti, Direttore, e Davide Giulietti, Vice Direttore.
Quarto appuntamento della settimana del WSIS+20 e terza giornata dell’AI for Good, organizzati presso il Palaexpo di Ginevra per il Governance Day. Fulcro dell’evento è stato l’AI Governance Dialogue Roundtable Lunch a cui ha partecipato il Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, Sr. Raffaella Petrini.
Un modello gestionale a ispirazione umanistica presuppone “il contributo di leader capaci di costruire relazioni di fiducia, di mostrare interesse verso le vicende e le storie personali, disposti ad accompagnare i propri collaboratori nel corso degli inevitabili travagli che ogni organizzazione attraversa”.
Dalla Deposizione di Cristo di Andrea Mantegna ad altre 12 opere, in un percorso artistico e spirituale, che si snoda attraverso le immagini della vita della Vergine. Sono i capolavori esposti nel nuovo spazio dedicato all’arte sacra della Pinacoteca mariana del Pontificio Santuario di Pompei.
Governare un’organizzazione complessa come lo Stato della Città del Vaticano, orientata al bene comune e allo sviluppo integrale della persona umana, richiede molteplici competenze e collaborazione tra persone e direzioni. Lo ha sottolineato Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, sabato 25 ottobre, durante l’incontro sul tema “Women Leadership and Catholic Universities”, svoltosi a Roma, sabato 25 ottobre, promosso dal programma esecutivo dell’International Federation of Catholic Universities (IFCU).
Nell’ambito dei lavori della Conferenza WSIS+20 High Level Event 2025, organizzata dall’ITU, in corso al Palaexpo di Ginevra si è tenuta la Ministerial Roundtable ristretta ai Ministri e ai Responsabili più rappresentativi delle Delegazioni partecipanti.
Una dimensione economica “intesa essenzialmente al servizio della persona, e dunque diretta al soddisfacimento dei suoi bisogni, più che alla razionalizzazione delle risorse scarse”, e le scelte economiche come “strumenti integranti dell’azione missionaria della Chiesa, attraverso cui può manifestarsi concretamente la parola evangelica e realizzarsi quello spirito di solidarietà che spezza la cultura dello scarto promossa dal ‘paradigma tecnocratico”’.
Un incontro cordiale, all’insegna dell’amicizia e della condivisione, quello tra Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, e un gruppo di diciassette giovani universitari della diocesi di Trieste. Erano guidati da don Lorenzo Magarelli, Delegato vescovile per il Servizio diocesano di pastorale universitaria, e direttore del settimanale diocesano Il Domenicale di San Giusto, e da don Sergio Frausin, Delegato Episcopale per la Cultura e la Pastorale Universitaria.
Ilse Aigner, Presidente del Landtag bavarese (il parlamento dello Stato Libero di Baviera), accompagnata da una Delegazione ufficiale, è stata ricevuta, questa mattina, 10 settembre, da Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.
“In modo particolare durante questo Anno Santo, siamo chiamati a essere segni tangibili di speranza per quei nostri fratelli e sorelle che vivono difficoltà di ogni genere”. È l’invito rivolto da Papa Leone XIV ai Cavalieri di Colombo, riuniti a Washington D.C. per la 143ª Supreme Convention, che si svolge dal 4 al 7 agosto.
Dal 19 al 21 settembre si è svolto a Ottawa, in Canada, l'incontro internazionale annuale dei responsabili dei Capitoli dei Patrons of the Arts in the Vatican Museums. In rappresentanza del Vaticano c'era una Delegazione, guidata da Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, e dall’avvocato Giuseppe Puglisi-Albrandi, Segretario Generale, con una rappresentanza della Direzione dei Musei e dei Beni Culturali, dell'Ufficio Relazioni con i Patrons of the Arts of the Vatican Museums e dell’Ufficio del Personale.
Jóvenes con discapacidad y sus profesores han trabajado juntos para crear un mosaico de gran valor artístico que representa a Cristo Pantocrátor. Esta obra, realizada en el taller de mosaicos del Centro de Rehabilitación Ada “Ceschin Pilone” del Instituto de los Padres Trinitarios de Venosa-Bernalda, se colocó el jueves por la mañana, 5 de diciembre, en los Jardines Vaticanos. La ceremonia estuvo presidida por el Cardenal Fernando Vérgez Alzaga, Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Des enfants porteurs de handicap et des enseignants ont créé ensemble une précieuse mosaïque représentant le Christ Pantocrator. C’est grâce à cette collaboration – dans l’atelier de mosaïque du centre de réadaptation Ada « Ceschin Pilone » de l’Institut des Pères Trinitaires de Venosa-Bernalda – qu’est née cette nouvelle œuvre d’art qui a été installée dans les jardins du Vatican, dans la matinée du jeudi 5 décembre. La cérémonie a été présidée par le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican.
On Thursday morning, 5 December, a mosaic depicting Christ Pantocrator, made by young people with disabilities and their teachers, was officially inaugurated in the Vatican Gardens. The impressive mosaic was the result of a collaboration with the mosaics laboratory of the Centro di Riabilitazione Ada “Ceschin Pilone” (rehabilitation centre) of the Institute of the Trinitarian Fathers of Venosa-Bernalda. Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, President of the Governorate of Vatican City State, presided over the inauguration ceremony.
Negli ultimi decenni, due eventi epocali – la crisi finanziaria globale del 2008 e la pandemia da Covid-19 – hanno profondamente scosso le fondamenta dei modelli economici tradizionali, mostrando con evidenza i loro limiti strutturali. In questo scenario, è emersa con nuova forza una riflessione che attraversa ambiti accademici, politici e religiosi: la necessità di ripensare l’economia a partire dalla centralità della persona umana, con la sua intoccabile dignità e la sua essenziale fragilità.
L’Épiphanie : une fête pour les petits et les grands. Pour se réunir et partager la joie de l’arrivée des Rois Mages avec leurs cadeaux, le Cardinal Fernando Vérgez Alzaga, Président du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, a célébré une Messe. Le rite s’est déroulé dans l’après-midi du samedi 4 janvier, dans l’église de Marie, Mère de la Famille. Don Franco Fontana, aumônier de la Direction des services de sécurité et de protection civile et de la Direction des Musées et des Biens culturels, a concélébré avec le Cardinal. Étaient présents, entre autres, Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat, et le Secrétaire général adjoint, l’avocat Giuseppe Puglisi-Alibrandi. La Direction des services de sécurité et de protection civile était représentée par l’ingénieur Gianluca Gauzzi Broccoletti, Directeur, et Davide Giulietti, Directeur adjoint.
Page 1 sur 2
Sélectionnez votre langue