La colaboración entre Exelentia y la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano prosigue con la entrega al Cuerpo de la Gendarmería y al de los Bomberos de vehículos eléctricos compactos, destinados a la movilidad interna del personal, tareas de apoyo, patrullaje y servicios de vigilancia.

Le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a récemment introduit une nouvelle flotte de véhicules électriques, poursuivant ainsi la transition vers une mobilité respectueuse de l’environnement à l’intérieur du territoire du Vatican et dans les Villas pontificales de Castel Gandolfo. Cette initiative est le fruit d’une collaboration avec Exelentia, entreprise spécialisée dans la fourniture de moyens de transport à zéro émission.

La idea de crear dos vehículos eléctricos compactos, fácilmente transportables en avión en vuelos de largo recorrido y conformes con los más altos estándares de seguridad, nace de una estrecha y valiosa colaboración con el Cuerpo de la Gendarmería del Estado de la Ciudad del Vaticano,que ha supervisado y acompañado todas las fases del proyecto.

L’idée de concevoir deux véhicules électriques de dimensions compactes, pouvant être facilement transportés en avion sur de longues distances et répondant aux plus hauts standards de sécurité, est née d’une collaboration précieuse et étroite avec le Corps de la Gendarmerie de l’État de la Cité du Vatican, qui a supervisé et soutenu chaque phase du projet.

The Governorate of Vatican City State has recently introduced a new fleet of electric vehicles, continuing its path toward eco-friendly mobility within Vatican territory and the Pontifical Villas of Castel Gandolfo. The initiative stems from a collaboration with Exelentia, a company specializing in zero-emission transport solutions.

La Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano ha introducido recientemente una nueva flota de vehículos eléctricos, dando continuidad al camino hacia una movilidad respetuosa con el medio ambiente dentro del territorio vaticano y en las Villas Pontificias de Castel Gandolfo. Esta iniciativa nace de la colaboración con Exelentia, empresa especializada en la provisión de medios de cero emisiones.

Il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano ha recentemente introdotto una nuova flotta di veicoli elettrici, proseguendo il percorso verso una mobilità ecocompatibile all’interno del territorio vaticano e nelle Ville Pontificie di Castel Gandolfo. L’iniziativa nasce da una collaborazione con Exelentia, azienda specializzata nella fornitura di mezzi a zero emissioni.

L’idea di realizzare due veicoli elettrici di dimensioni compatte che possano essere comodamente trasportati in aereo nelle tratte di lungo raggio e rispondano ai più alti standard di sicurezza nasce da una preziosa e stretta collaborazione con il Corpo della Gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano, che ha supervisionato e supportato le singole fasi del progetto

La collaboration entre Exelentia et le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican se poursuit avec la fourniture au Corps de la Gendarmerie et au Corps des Pompiers de véhicules électriques compacts destinés à la mobilité interne du personnel, aux activités utilitaires, ainsi qu’aux services de patrouille et de contrôle.

The collaboration between Exelentia and the Governorate of the Vatican City State continues with the supply of compact electric vehicles for use by the Corps of the Gendarmerie and the Fire Brigade. These vehicles are intended for internal staff mobility, utility activities, and patrol and surveillance services.

La collaborazione tra Exelentia e il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano continua con la fornitura al Corpo della Gendarmeria ed a quello dei Vigili del Fuoco di veicoli elettrici compatti destinati alla mobilità interna del personale, attività di utility, servizi di pattugliamento e controllo.

The idea to create two compact electric vehicles, designed to be easily transported by air on long-haul flights and to meet the highest safety standards, was born from a valuable and close collaboration with the Gendarmerie Corps of the Vatican City State, which oversaw and supported each phase of the project.