Un chemin d’amitié fondé sur le dialogue et la collaboration

Le profil de la Croix, associé aux contours du Brésil, qui symbolise l’identité chrétienne du pays, ainsi que son lien spirituel avec le Siège de Pierre : telle est l’image figurant sur le timbre commémoratif consacré au bicentenaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et la République fédérative du Brésil. Ce timbre, réalisé par le Service de la Poste et de la Philatélie de la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques du Gouvernorat a été dévoilé dans l’après-midi du mardi 10 mars, dans la Salle de conférences des Musées du Vatican.

Sous le signe de la coopération et de l’amitié

Avec cette émission, le Service de la poste et de la philatélie du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican « entend rendre hommage à un anniversaire de grande importance dans l’histoire des relations internationales du Saint-Siège et dans la vie même de la communauté catholique en Indonésie ».

Une graine d’espoir

Le monde a besoin de paix, surtout à une époque comme la nôtre, où les conflits sont non seulement présents dans de nombreuses régions, mais ne cessent de s’aggraver malgré les efforts internationaux. Afin de contribuer à la paix et de rappeler que la paix est une valeur universelle inaliénable, l’État de la Cité du Vatican et l’Italie, par l’intermédiaire du Ministère des Entreprises et du Made in Italy, ont émis un timbre commun. Celui-ci a été présenté officiellement dans la matinée du jeudi 14 novembre, au siège de l’Association de la presse étrangère à Rome.

Une collaboration pour la défense de la dignité humaine et des droits de chaque personne

Quarante ans de relations diplomatiques entre le Saint-Siège et les États-Unis d'Amérique ; il ne s’agit pas d’une ligne d’arrivée, mais d’une sorte d'étape sur le chemin de l'amitié et de la coopération. Pour commémorer cet anniversaire, le Service de la Poste et de la philatélie du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican a émis un timbre, qui a été officiellement présenté dans la matinée du lundi 16 septembre, dans la salle de conférence des Musées du Vatican. Une oblitération spéciale die emissionis a été également préparée pour l'occasion, reproduisant les armoiries du Saint-Siège et des États-Unis d'Amérique. L'oblitération est complétée par les inscriptions « 40e anniversaire des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et les États-Unis d'Amérique », « Poste Vaticane » et « die emissionis16.09.2024 ».

Les six moniales bénédictines du Monastère Mater Ecclesiae, au Vatican, prient pour le rétablissement du Pape François depuis le premier jour de son hospitalisation à la Polyclinique Agostino Gemelli, à Rome.

Sous le signe de l’amitié

Katia Passerini est la 27e Présidente de la Gonzaga University de Spokane, aux États-Unis d’Amérique. Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, a participé à sa prise de fonction et au début de son mandat qui ont eu lieu dans l’après-midi du vendredi 26 septembre, au McCarthey Athletic Center de Spokane (État de Washington). À cette occasion, elle a prononcé une conférence inaugurale (Keynote Address) en anglais, que nous publions ci-dessous intégralement, accompagnée de notre traduction en français.

Le Gouvernorat toujours plus tourné vers l’énergie verte 

Quatorze véhicules électriques Melex, dont quatre modèles pour passagers destinés à la Gendarmerie et dix utilitaires pour les services de l’État de la Cité du Vatican. C’est la nouvelle fourniture d’Exelentia (Italian mobility factory) qui permet au Gouvernorat de poursuivre la mise en œuvre du programme de développement de la mobilité durable, lancé en novembre 2023 et appelé « Conversion écologique 2030 ».

Intervention à Genève de Sœur Raffaella Petrini, chef de la Délégation du Saint-Siège au Forum de l’Union internationale des télécommunications UIT WSIS+20 2024

Il est urgent de définir un cadre de gouvernance pour l'Intelligence artificielle, élaboré par des experts de différents domaines et secteurs, afin d'évaluer ses développements possibles, ses avantages potentiels et ses risques. C'est ce qu'a déclaré Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican et chef de la délégation du Saint-Siège, lors de son intervention à la table ronde ministérielle du Forum de l'Union internationale des télécommunications (UIT) WSIS+20 2024 sur le thème : « Les lignes d'action du Sommet mondial sur la société de l'information (WSIS) et le processus d'examen du WSIS+20 ». Cet événement de haut niveau a eu lieu le mardi 28 mai à Genève, en Suisse.

Des centaines de personnes se sont rassemblées sur la Place Saint-Pierre pour réciter le Chapelet pour le Pape François. Des jeunes, des familles, des hommes et des femmes consacrés, des laïcs, ainsi que les Cardinaux résidant à Rome, les chefs de Dicastères et les membres de la Curie romaine. Parmi eux se trouvaient également les Organes de gouvernement du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican.

Sous le manteau maternel de Marie

Quelques milliers de petites flammes ont illuminé le crépuscule et l’obscurité de la soirée du samedi 31 mai, dans les Jardins du Vatican. Comme de coutume, une multitude de fidèles ont participé à la récitation du Rosaire marquant la fin du mois de Marie.

Dans la matinée du vendredi 12 décembre, la Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, a remis deux distinctions pontificales à deux employés des Musées du Vatican partant à la retraite.

Lors du « Rector’s Dinner » annuel du Collège pontifical d’Amérique du Nord, dans la soirée du jeudi 16 avril, le Recteur, Monseigneur Thomas W. Powers, a remis les « Rector’s Awards » à la Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, ainsi qu’au couple américain Curtis et Michaelann Martin.

Le Prix spécial « Marisa Bellisario », promu par la Fondation du même nom, a été décerné à Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.

La cérémonie de remise des prix de la XXXVIe édition se tiendra à Rome le 14 juin.

La foi et la science unies dans la charité

« La foi et la science peuvent être unies dans la charité, si la science est mise au service des hommes et des femmes de notre temps, et non pas déformée à leur détriment ou même pour leur destruction. Je vous encourage à aller aux périphéries du savoir humain :  c'est là que l'on peut faire l'expérience du Dieu Amour, qui satisfait et étanche la soif de notre cœur ». C'est ce qu'a déclaré le Pape François, dans la matinée du jeudi 20 juin, aux participants au deuxième congrès international consacré à la mémoire de l'héritage scientifique de Monseigneur Georges Lemaître (1894-1966), le physicien belge qui a développé ce qui est aujourd'hui connu comme la théorie du Big Bang.

La personne humaine et ses besoins au centre

Gouverner une organisation complexe comme l’État de la Cité du Vatican, orientée vers le bien commun et le développement intégral de la personne humaine, exige de multiples compétences et une collaboration entre les personnes et les directions. C’est ce qu’a souligné Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, le samedi 25 octobre, lors de la rencontre sur le thème « Leadership féminin et universités catholiques », qui s’est tenue à Rome le même jour, à l’initiative du programme exécutif de la Fédération internationale des universités catholiques (FIUC).

De nouvelles émissions bientôt disponibles pour l’Année Sainte

Le Département des ventes philatéliques et numismatiques de l’État de la Cité du Vatican a le plaisir d’annoncer que les nouvelles émissions prévues pour l’Année Sainte 2025 seront bientôt disponibles.

Le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a le plaisir d’annoncer la conclusion d’un accord avec un important Opérateur du secteur de la vente de produits alimentaires de grande consommation.

Le mardi 11 novembre dernier, la réunion annuelle du Comité mixte composé de représentants de l’État de la Cité du Vatican et de l’Union européenne s’est tenue dans la Salle Bologna du Palais apostolique, conformément aux dispositions de la Convention monétaire du 17 décembre 2009, relative à l’utilisation de l’euro comme monnaie officielle à l’intérieur de l’État, ainsi qu’aux modalités de son émission.

La Présidente du Gouvernorat, Sœur Raffaella Petrini, a pris part à la réunion annuelle du conseil d’administration du Chapitre de Floride des Patrons of the Arts in the Vatican Museums, qui s’est tenue le vendredi 10 avril à Palm Beach, aux États-Unis d’Amérique.

Replacer la personne au centre : vers une économie du soin et de la dignité

Au cours des dernières décennies, deux événements d’une portée historique – la crise financière mondiale de 2008 et la pandémie de Covid-19 – ont profondément ébranlé les fondements des modèles économiques traditionnels, révélant clairement leurs limites structurelles. Dans ce contexte, une réflexion s’est imposée avec une nouvelle force dans les milieux académiques, politiques et religieux : la nécessité de repenser l’économie à partir de la centralité de la personne humaine, avec son inaliénable dignité et sa fragilité essentielle.