Seleziona la tua lingua
Seleziona la tua lingua
Les opérations de démontage de la Crèche et de l’enlèvement de l’arbre de Noël installés sur la place Saint-Pierre sont désormais terminées. Comme cela avait été annoncé, les opérations de démontage et de déplacement ont commencé à partir du lundi 12 janvier, après la fête du Baptême du Seigneur. Elles ont été réalisées par le personnel de la Direction des Infrastructures et des Services du Gouvernorat, en collaboration avec les organisateurs de la crèche.
Capable de survivre dans des environnements urbains pollués, de s’adapter à différents types de sols et de résister aux maladies comme aux parasites, le ginkgo biloba est un arbre qui dans de nombreuses cultures asiatiques symbolise la longévité. Il présente également de nombreux avantages, notamment l’amélioration de la qualité de l’air en ville, ainsi que la création de zones d’ombre et de fraîcheur pendant les périodes chaudes. Un spécimen de cette espèce a été planté, dans la matinée du vendredi 6 mars, dans les Jardins du Vatican.
Pour l’illumination de l’arbre de Noël sur la place Saint-Pierre, plus de cinquante mille LED intelligents de la gamme professionnelle Twinkly ont été utilisés. Un ensemble conçu pour offrir un rendu visuel spectaculaire, capable d’accueillir l’arrivée des nombreux pèlerins attendus durant les festivités de Noël de cette année jubilaire.
« Aujourd’hui est le jour de la Supplique à Notre-Dame de Pompéi. Notre Mère Marie veut toujours marcher avec nous, demeurer proche de nous, nous aider par son intercession et son amour. Je voudrais donc prier avec vous. Prions ensemble pour cette nouvelle mission, pour toute l’Église, pour la paix dans le monde et demandons cette grâce particulière à Marie, notre Mère : Je vous salue, Marie ».
« Souvenez-vous de ceux qui vous ont dirigés : ils vous ont annoncé la parole de Dieu. Méditez sur l’aboutissement de la vie qu’ils ont menée, et imitez leur foi » (Hébreux 13, 7). Les sentiments de gratitude envers le regretté Pape François, retourné à la Maison du Père dans la matinée du lundi 21 avril 2025 à la Domus Sanctae Marthae, sont profonds et intenses.
Du cœur de l’État – Le Gouvernorat se raconte: tel est le titre du périodique trimestriel en ligne, promu et édité par le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.
Nous présentons aujourd'hui le premier numéro que vous trouverez ci-joint.
La date choisie, le 1er septembre, n'est pas un hasard, mais se veut une contribution à la Journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la création. Un rendez-vous annuel auquel le Pape François consacre un message spécial.
Le vendredi 24 avril a été une journée spéciale pour 11 tout-petits du Jardin d’enfants « Saint François et Sainte Claire », situé à l’intérieur des murs du Vatican, qui ont été les protagonistes de leur première sortie pédagogique en dehors de la structure scolaire.
Pour la première fois, trois États s’unissent pour une émission numismatique commune. Il s’agit d’une collaboration autour d’un triptyque de monnaies consacré au Cantique des Créatures, à l’occasion du 800e anniversaire de la mort de saint François. Cette initiative, inscrite au calendrier officiel des célébrations franciscaines, a été présentée dans la matinée du jeudi 14 mai, dans la salle Cimabue du Centre de congrès « Colle del Paradiso » situé au sein du complexe monumental du Sacré Couvent de Saint-François à Assise.
Une sainte Agathe qui retrouve tout son éclat grâce au délicat travail de restauration réalisé sur le buste-reliquaire et sur le Voile qui recouvrait autrefois la tombe de la martyre.
C’est ce que les fidèles réunis dans la Basilique-Cathédrale de Catane ont pu admirer, dans la soirée du lundi 20 juillet, à l’occasion de la présentation des travaux de restauration effectués par l'équipe de spécialistes de la Direction des Musées et des Biens culturels du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, sous la direction de Barbara Pinto Folicaldi.
« Une restauration qui a révélé de nombreuses nouveautés techniques, stylistiques et méthodologiques de l’un des grands chantiers de la Renaissance. Une restauration qu’il faut qualifier d’“exemplaire”, car elle reflète l’activité de la grande machine des Musées du Vatican dans les domaines de la recherche, de la conservation et de la restauration ».
Le 12ᵉ anniversaire de la consécration de la cathédrale de l’Église gréco-catholique de Kiev, le 20ᵉ anniversaire du retour du Siège du Père et Chef de l’Église gréco-catholique ukrainienne de Lviv à Kiev, ainsi que le 30ᵉ anniversaire du rétablissement de la Métropolùùe de Kiev : tels sont les trois anniversaires que le Service de la Poste et de la Philatélie de la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques a souhaité célébrer en émettant un timbre-poste et une oblitération spéciale die emissionis, ainsi qu’un dossier philatélique et une enveloppe souvenir.
Le 11 décembre, exactement cent ans après sa fondation, la cérémonie de dévoilement de deux timbres commémoratifs, émis conjointement par l’État de la Cité du Vatican et le Grand-Duché de Luxembourg, s’est déroulée à l’Institut pontifical d’archéologie chrétienne.
Une dimension économique « entendue essentiellement au service de la personne, et donc orientée vers la satisfaction de ses besoins, plutôt que vers la simple rationalisation des ressources rares » et des choix économiques entendus comme « instruments intégrants de l’action missionnaire de l’Église, à travers lesquels peut se manifester concrètement la parole évangélique et se réaliser cet esprit de solidarité qui rompt avec la culture du rebut promue par le “paradigme technocratique” ».
La collection de micromosaïques — ou mosaïques miniatures — des Musées du Vatican est l’une des plus importantes au monde. Elle témoigne d’une excellence artistique rare, capable de créer, à partir de minuscules tesselles d’émail, des sujets et des décorations d’une beauté et d’une valeur exceptionnelles.
On peut désormais l’admirer dans sa nouvelle installation, au sein des Galeries de la Bibliothèque, dans l’historique Salle Pauline II. L’installation a été présentée dans la soirée du vendredi 16 mai, par Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, par la Directrice de la Direction des Musées et des Biens culturels, Barbara Jatta, par l’historien de l’art Alvar González-Palacios, ainsi que par Luca Pesante, responsable du Département des Arts décoratifs, en charge de la nouvelle présentation.
Étaient notamment présents le Père Rocco Ronzani, Préfet des Archives apostoliques vaticanes, ainsi que l’avocat Giuseppe Puglisi-Alibrandi, Secrétaire général du Gouvernorat.
Grâce à la précieuse contribution des Patrons of the Arts in the Vatican Museums, la célèbre et inestimable sculpture de l'Apollon du Belvédère, qui date des premières décennies du IIe siècle, est à nouveau visible par le public, après une délicate restauration qui a duré près de cinq ans.
La peintre romaine Maria Martinetti Stiavelli (1864-1937) n'avait que 23 ans, lorsqu'elle peignit La Malaria (1887), une toile aux dimensions importantes. Elle mesure en effet 140,5 x 221,5 centimètres. Conservée dans les réserves des Musées du Vatican, cette peinture impressionnante a fait l'objet d'une restauration, rendue possible grâce à la précieuse contribution du Chapitre canadien des Patrons of the Arts in the Vatican Museums.
Le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican présente une nouvelle série évocatrice d’émissions numismatiques : un parcours qui, partant de la mémoire des grands maîtres ayant façonné le visage artistique du Vatican, conduit jusqu’à aujourd’hui avec le Jubilé récemment célébré.
La Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, a participé à la « Présentation des résultats obtenus par l’Agence des Douanes et des Monopoles pour l’année 2024 », organisée à l’occasion de l’inauguration de la deuxième édition des « États généraux de l’Agence des Douanes et des Monopoles ».
Cette rencontre importante s’est tenue dans la matinée du mercredi 21 mai, dans la salle Angiolillo du Palais Wedekind, situé Piazza Colonna à Rome.
Le timbre commémoratif émis par le Service postal et philatélique du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican a été présenté dans l’après-midi lundi 4 novembre, à l’occasion du bicentenaire de l’Institut Pontifical Saint-Apollinaire de Rome. Don Luigi Fioriti, professeur d’italien et de latin, a illustré les caractéristiques du timbre au siège de l’Institut, Viale Vaticano, devant le Conseil de direction, de nombreux professeurs, étudiants, personnel auxiliaire, parents et anciens élèves.
Solidarité, aide fraternelle, assistance sans distinction. Telles sont les valeurs que la Poste du Vatican a voulu célébrer avec l'émission conjointe du timbre commémoratif pour le 160e anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge italienne. Elle l'a fait avec les administrations postales d'Italie, de Saint-Marin et de l'Ordre Souverain Militaire de Malte. La présentation de l'image du timbre – sur lequel sont représentés plusieurs volontaires de la Croix-Rouge italienne engagés dans les opérations de sauvetage lors de l'effondrement du viaduc de Polcevera, connu sous le nom de Ponte Morandi, à Gênes, le 14 août 2018 – a été faite par l'ingénieur Antonino Intersimone, Directeur de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques du Gouvernorat, au nom de l'Etat de la Cité du Vatican.
Pagina 18 di 23
Seleziona la tua lingua