• Il Presidente del Governatorato alla presentazione del volume "Economics for Eclesiastics. A guide"

    L’economia al servizio della persona

    Una dimensione economica “intesa essenzialmente al servizio della persona, e dunque diretta al soddisfacimento dei suoi bisogni, più che alla razionalizzazione delle risorse scarse”, e le scelte economiche come “strumenti integranti dell’azione missionaria della Chiesa, attraverso cui può manifestarsi concretamente la parola evangelica e realizzarsi quello spirito di solidarietà che spezza la cultura dello scarto promossa dal ‘paradigma tecnocratico”’.

  • La Presidenta de la Gobernación en la presentación del volumen "Economics for Ecclesiastics. A guide"

    La economía al servicio de la persona

    Una dimensión económica «entendida esencialmente al servicio de la persona, y por tanto orientada a la satisfacción de sus necesidades más que a la mera racionalización de los recursos escasos», y las decisiones económicas como «instrumentos integradores de la acción misionera de la Iglesia, mediante los cuales puede manifestarse concretamente la palabra evangélica y hacerse realidad ese espíritu de solidaridad que rompe la cultura del descarte promovida por el “paradigma tecnocrático”».

  • La Présidente du Gouvernorat intervient à la présentation de l’ouvrage "Economics for Ecclesiastics. A Guide"

    L’économie au service de la personne

    Une dimension économique « entendue essentiellement au service de la personne, et donc orientée vers la satisfaction de ses besoins, plutôt que vers la simple rationalisation des ressources rares » et des choix économiques entendus comme « instruments intégrants de l’action missionnaire de l’Église, à travers lesquels peut se manifester concrètement la parole évangélique et se réaliser cet esprit de solidarité qui rompt avec la culture du rebut promue par le “paradigme technocratique” ».

  • The President of the Governorate at the Presentation of the Book "Economics for Ecclesiastics. A Guide"

    Economics at the Service of the Person

    An economic dimension “essentially understood as being at the service of the person, and thus directed at meeting his or her needs, rather than at the rationalization of scarce resources,” and making economic choices as “integral tools of the Church’s missionary action, through which the evangelical word can be concretely manifested” realizing that spirit of solidarity which breaks with the throwaway culture promoted by the ‘technocratic paradigm.’