Sélectionnez votre langue

Cérémonie a l’occasion de l’Inauguration de la Crèche et ee l’Illumination de l’Arbre de Noël sur la Place Saint-Pierre

La traditionnelle inauguration de la Crèche et l’illumination de l’arbre de Noël auront lieu sur la place Saint-Pierre le lundi 15 décembre à 17 h. La cérémonie sera présidée par sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, en présence de S.Exc. Mgr Emilio Nappa et de l’avocat Giuseppe Puglisi-Alibrandi, Secrétaires généraux du même Gouvernorat.

Dans la matinée, les Délégations des diocèses de Bolzano-Bressanone et de Nocera Inferiore-Sarno, accompagnées des représentants des communes de Lagundo et d’Ultimo, ainsi que des communes du territoire de l’Agro Nocentino-Sarnese, seront reçues en audience par le Pape Léon XIV pour la présentation officielle des dons.

Au cours de la matinée, sera également inaugurée, dans la salle Paul VI, Nacimiento Gaudium, thème choisi par le Costa Rica pour la Nativité. Il s’agit d’une œuvre de l’artiste costaricienne Paula Sáenz Soto, qui a voulu mettre en lumière non seulement le message de paix de Noël, mais aussi lancer un appel au monde afin que la vie soit protégée dès sa conception.

Parallèlement, toujours dans la salle Paul VI, les Délégations seront reçues en audience par le Pape Léon XIV pour la présentation officielle des dons. La Délégation du Costa Rica sera composée, entre autres, de Mme Signe Zeicate, Première Dame de la République du Costa Rica, de Mlle Isabel Chaves Zeicate, fille du Président de la République, et de S. E. M. Federico Zamora, Ambassadeur du Costa Rica près le Saint-Siège.

À la cérémonie de l’après-midi seront présentes les Délégations officielles des lieux d’origine de la crèche et du sapin installés sur la place Saint-Pierre, provenant respectivement de Lagundo et d’Ultimo, dans le diocèse de Bolzano-Bressanone, et du diocèse de Nocera Inferiore-Sarno. Pour la crèche artistique participeront, entre autres, l’Évêque de Nocera Inferiore-Sarno, S.Exc. Mgr Giuseppe Giudice, le responsable du projet, l’architecte Angelo Santitoro, directeur du Service des biens culturels et des édifices du culte du diocèse, ainsi que le directeur du service des communications sociales du diocèse, Salvatore D’Angelo.

Pour l’arbre de Noël participeront, entre autres, l’Évêque de Bolzano-Bressanone, Mgr Ivo Muser, la maire de Lagundo, Alexandra Ganner, et le maire d’Ultimo, Stefan Schwarz.

La Crèche de la Place Saint-Pierre a été conçue et réalisée dans le diocèse de Nocera Inferiore-Sarno. La scène est organisée sur un rectangle de 17 × 12 mètres, avec une hauteur maximale de 7,70 mètres. Elle présente des éléments caractéristiques du territoire, tels que le Baptistère de Santa Maria Maggiore de Nocera Superiore, la fontaine Helvius de Sant’Egidio del Monte Albino et une maison avec une cour typique de l’Agro Nocerino-Sarnese ; des éléments architecturaux associés à saint Alphonse-Marie de Liguori, aux serviteurs de Dieu don Enrico Smaldone et Alfonso Russo, le tout enrichi de symboles et d’éléments qui mettent en valeur le patrimoine immatériel et gastronomique de notre terre.

Parmi les scènes, on trouve, à gauche, une vue en coupe du Baptistère et, à droite, une maison à cour intérieure ; au premier plan, on peut voir la fontaine Helvius, surmontée du blason avec un noyer, symbole de l’université de Nocera dei Pagani. Chaque élément a une signification précise et conduit le regard vers le centre : la Nativité. Le pavement évoque les anciennes voies romaines en dalles de pierre. Sur celui-ci ont été disposés des bergers à taille humaine, avec quelques figures d’animaux. L’idée a été d’unir l’art et la spiritualité dans une mise en scène qui rappelle la foi et la tradition.

La structure a été fournie par l’entreprise Seri…A de Nocera Inferiore, avec la collaboration des maîtres menuisiers de la société Avella, tandis que la scénographie a été conçue par l’architecte Silvio Di Monaco, auteur de nombreux décors de plateaux cinématographiques. Les personnages de la crèche ont été réalisés par le maître santonnier Federico Iaccarino de Meta di Sorrento. Les activités ont été coordonnées par le Service technique diocésain.

La représentation de la Nativité dans la Salle Paul VI, Nacimiento Gaudium, présente une figure de la Vierge enceinte et un ensemble de 28.000 rubans colorés, dont chacun représente une vie sauvée de l’avortement grâce à la prière et au soutien apportés par des organisations catholiques à de nombreuses mères en difficulté.

La Crèche mesure cinq mètres de long, trois mètres de haut et deux mètres cinquante de profondeur. Tout en respectant la tradition — avec la présence de Joseph, des Rois mages, des bergers et des animaux — l’œuvre introduit un élément original : deux représentations différentes et interchangeables de la Vierge.

Pendant le temps de l’Avent, une statue de Marie enceinte sera exposée, symbole de l’attente et de l’espérance ; pendant la nuit de Noël, celle-ci sera remplacée par une image de la Vierge agenouillée en adoration devant l’Enfant qui vient de naître.

Dans le berceau de Jésus seront également déposés 400 rubans portant des prières et des souhaits écrits par les jeunes patients de l’Hôpital national pour enfants de San José. La crèche a été réalisée en collaboration avec l’Ambassade du Costa Rica près le Saint-Siège.

C’est du Val d’Ultimo, dans la province de Bolzano, que provient le majestueux épicéa, haut de 25 mètres et pesant 80 quintaux. Il s’agit d’un don des communes de Lagundo et d’Ultimo. Outre l’arbre choisi pour la Place, quarante autres arbres de dimensions plus modestes, achetés et issus de cultures dédiées à cette finalité, seront également acheminés au Vatican afin d’être destinés aux bureaux, aux lieux publics et aux palais du Saint-Siège.

À l’issue de l’événement, des huiles essentielles seront extraites des branches vertes de l’épicéa par l’entreprise autrichienne Wilder Naturprodukte, tandis que le reste du bois sera donné à une association caritative pour être réutilisé dans le respect de la création.

Les Crèches et l’arbre de la Place Saint-Pierre resteront exposés jusqu’à la fin du Temps de Noël, qui coïncide avec la fête du Baptême du Seigneur, le dimanche 11 janvier 2026.

Sélectionnez votre langue