La Secrétaire générale du Gouvernorat, Sœur Raffaella Petrini, et le Directeur des Télécommunications et des Systèmes informatiques, l'ingénieur Antonino Intersimone, respectivement Chef et membre de la Délégation Vaticane à la World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24), sont à nouveau à New Delhi, en Inde, pour la conclusion de l'assemblée mondiale. La cérémonie de clôture aura lieu le jeudi 24 octobre.

Il Segretario Generale del Governatorato, Sr, Raffaella Petrini, e il Direttore delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici, l’ingegner Antonino Intersimone, rispettivamente Capo e membro della Delegazione Vaticana al World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-24), sono nuovamente a New Delhi, in India, per la conclusione dell’assemblea mondiale. La cerimonia di chiusura si terrà, giovedì, 24 ottobre.

“Servant leadership in pastoral ministry” è il tema del Simposio pastorale a cui ha partecipato Sr. Raffaella Petrini, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano. L’incontro si è svolto, venerdì 6 febbraio, al Mount Angel Seminary, Saint Benedict in Oregon, negli Stati Uniti d’America, ed era destinato a seminaristi, formatori, studenti e comunità monastica benedettina dell’omonima abbazia.

Un cammino comune

“Quarant’anni di storia dei Patrons of the Arts in the Vatican Museums sono il risultato di un cammino comune”. Così Sr. Raffaella Petrini, Segretario Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, nel saluto durante il momento conviviale nel Taylor Educations Center di New Orleans, domenica pomeriggio, 22 settembre, penultimo giorno del viaggio negli Stati Uniti d’America. L’occasione è stata la partecipazione al 41° incontro annuale dei leaders dei Capitoli dei Patrons of the Arts in the Vatican Museums.

Un camino común

«Cuarenta años de historia de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums son el resultado de un camino común». Con estas palabras saludó Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del Governatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, a los presentes en el Taylor Educations Center de Nueva Orleans el domingo 22 de septiembre por la tarde, penúltimo día del viaje en los Estados Unidos de América. El motivo del mismo ha sido la participación en la 41ª reunión anual de los responsables de los Patrons of the Arts in the Vatican Museums.

Un chemin commun

« Quarante ans d'histoire des Patrons of the Arts in the Vatican Museums  sont le résultat d'un parcours commun ». C'est ainsi que s’exprimait Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, en saluant les participants au moment convivial qui s'est déroulé au Taylor Educations Center de la Nouvelle-Orléans, le dimanche 22 septembre après-midi, avant-dernier jour du voyage aux États-Unis d'Amérique. L'occasion de celui-ci était la participation à la 41^e rencontre annuelle des dirigeants des Chapitres des Patrons of the Arts in the Vatican Museums.

Noël dans les Villas pontificales de Castel Gandolfo

C’est aussi bientôt Noël au Palais pontifical de Castel Gandolfo et l’atmosphère est animée et colorée par l’ambiance caractéristique des fêtes. L’expression la plus évidente de cette atmosphère est la série d’initiatives qui ont eu lieu dans la matinée du mardi 10 décembre, dont l’inauguration de la crèche et l’illumination de l’arbre de Noël.

En el centro, la persona humana y sus necesidades

Gobernar una organización compleja como el Estado de la Ciudad del Vaticano, orientada al bien común y al desarrollo integral de la persona humana, requiere múltiples competencias y una estrecha colaboración entre personas y direcciones. Así lo subrayó Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, el sábado 25 de octubre, durante el encuentro sobre el tema “Women Leadership and Catholic Universities”, celebrado en Roma el mismo día, promovido por el programa ejecutivo de la International Federation of Catholic Universities (IFCU).

Cambios de paradigma para un liderazgo del cuidado

«Cuidar ante todo la fragilidad del ser humano, reconocer la centralidad de la persona, cultivar los dones de cada hombre y cada mujer, invertir en las personas y crear entornos —también económicos y laborales— donde sus talentos puedan crecer y florecer verdaderamente». Estas son las tareas que deben asumir los líderes para promover un liderazgo del cuidado.

Ilse Aigner, Presidenta del Landtag bávaro (el parlamento del Estado Libre de Baviera), acompañada por una Delegación oficial, fue recibida en la mañana del 10 de septiembre por Sor Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Cuarta cita de la semana del WSIS+20 y tercera jornada del AI for Good, organizadas en el Palaexpo de Ginebra con motivo del Governance Day. El eje central del evento fue el AI Governance Dialogue Roundtable Lunch, en el que participó la Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, Sor Raffaella Petrini.

La Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, Sor Raffaella Petrini, participó en la Presentación de los resultados alcanzados por la Agencia de Aduanas y Monopolios en el año 2024, celebrada con motivo de la inauguración de la segunda edición de Los Estados Generales de la Agencia de Aduanas y Monopolios.

El importante acto tuvo lugar en la mañana del miércoles 21 de mayo, en la Sala Angiolillo del Palacio Wedekind, en la Piazza Colonna de Roma.

La Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Sœur Raffaella Petrini, a participé à la « Présentation des résultats obtenus par l’Agence des Douanes et des Monopoles pour l’année 2024 », organisée à l’occasion de l’inauguration de la deuxième édition des « États généraux de l’Agence des Douanes et des Monopoles ».

Cette rencontre importante s’est tenue dans la matinée du mercredi 21 mai, dans la salle Angiolillo du Palais Wedekind, situé Piazza Colonna à Rome.

Une rencontre cordiale, marquée par l’amitié et le partage, a eu lieu entre Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, et un groupe de dix-sept jeunes universitaires du diocèse de Trieste. Ils étaient guidés par le père Lorenzo Magarelli, Délégué épiscopal pour le Service diocésain de la pastorale universitaire et directeur de l’hebdomadaire diocésain Il Domenicale di San Giusto, et par le père Sergio Frausin, Délégué épiscopal pour la culture et la pastorale universitaire.

Ilse Aigner, Présidente du Landtag bavarois (le parlement de l’État libre de Bavière), accompagnée d’une délégation officielle, a été reçue ce matin, 10 septembre, par Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican.

La délégation officielle était composée des vice-présidents du Landtag : Tobias Reiß, Alexander Hold et Markus Rinderspacher.

La personne humaine et ses besoins au centre

Gouverner une organisation complexe comme l’État de la Cité du Vatican, orientée vers le bien commun et le développement intégral de la personne humaine, exige de multiples compétences et une collaboration entre les personnes et les directions. C’est ce qu’a souligné Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, le samedi 25 octobre, lors de la rencontre sur le thème « Leadership féminin et universités catholiques », qui s’est tenue à Rome le même jour, à l’initiative du programme exécutif de la Fédération internationale des universités catholiques (FIUC).

Un changements de paradigme pour un leadership du soin

« Prendre soin avant tout de la fragilité des êtres humains, reconnaître la centralité de la personne humaine, cultiver les dons de chaque homme et de chaque femme, investir dans les personnes et créer des environnements, également économiques et professionnels, dans lesquels leurs talents peuvent vraiment se développer et s’épanouir ». Telles sont les tâches que les dirigeants doivent accomplir pour promouvoir un leadership du soin. 

Natale alle Ville Pontificie di Castel Gandolfo

Anche al Palazzo Pontificio di Castel Gandolfo sta arrivando Natale e l’atmosfera si anima e si colora del caratteristico clima delle feste. L’espressione più evidente è la serie di iniziative, che si sono svolte martedì mattina, 10 dicembre, tra le quali, l’inaugurazione del presepe e l’accensione delle luci dell’albero di Natale.

Navidad en las Villas Pontificias de Castel Gandolfo

La Navidad también se avecina al Palacio Pontificio de Castel Gandolfo, llenando el ambiente de vida, color y el característico espíritu festivo. La manifestación más evidente de este clima ha sido la serie de actividades realizadas en la mañana del martes 10 de diciembre, entre las que destacaron la inauguración del belén y el encendido de las luces del árbol de Navidad.

Vingt-trois étudiants espagnols, participants au Master 2025 organisé par la Cadena de Ondas Populares Españolas, plus connue sous le nom de Radio Cope, ont rencontré Sœur Raffaella Petrini, Secrétaire générale du Gouvernorat.