Sélectionnez votre langue
Sélectionnez votre langue
Une statue en bois de l’Enfant Jésus est désormais présente dans l’église de Marie, Mère de la Famille, au Palais du Gouvernorat. Elle a été offerte par la communauté des Carmes déchaux du Sanctuaire d’Arenzano (Gênes). Le rite d’intronisation s’est déroulé dans l’après-midi du jeudi 26 mars, en présence du Cardinal Domenico Calcagno, Président émérite de l’Administration du Patrimoine du Siège apostolique, qui a également présidé la concélébration eucharistique.
Le Service de la Poste et de la Philatélie (membre de PostEurop depuis 2012) de la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques du Gouvernorat a participé à la 41ᵉ Assemblée générale de PostEurop, avec une délégation composée du Chef de Service, don Felice Bruno, et du fonctionnaire du Service, Vincenzo Marrese. La rencontre s’est tenue du 7 au 9 octobre, à Tirana, en Albanie.
Le Service de la Poste et de la Philatélie de l’État de la Cité du Vatican a rendu public le Programme des émissions philatéliques prévues pour l’année 2026. Destiné aux passionnés et aux collectionneurs du monde entier, ce programme se distingue par une proposition riche et structurée, alliant spiritualité, histoire et actualité.
Une décoration florale orne la Porte Sainte. Elle a été préparée et installée par le Service des jardins et de l'environnement du Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican.
Le Bureau de Poste mobile de la Place Saint-Pierre est définitivement mis à la retraite. Le dernier voyage, vers la démolition, a commencé dans la matinée du jeudi 5 décembre.
« Le travail que vous accomplissez chaque jour constitue assurément un service discret et précieux pour la mission apostolique du Pape. Il s’inscrit en effet dans l’activité complexe du Gouvernorat et de la Direction pour les infrastructures et les services, que je félicite pour la gestion efficace de nombreuses tâches au sein de l’État de la Cité du Vatican ». C’est en ces termes que, dans la matinée du dimanche 8 février, le Pape Léon XIV s’est adressé aux dirigeants, aux employés et au personnel technique de la Floreria et du Service des bâtiments du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, dans la salle Clémentine du Palais apostolique avant la récitation de l’Angélus.
Leur vie et leur travail
Depuis janvier 2024, les moniales bénédictines de l'Abbaye de Sainte-Scholastique, en Argentine, répondant à la demande du Saint-Père, ont repris le ministère de la prière, de l'adoration, de la louange et de la réparation au Monastère Mater Ecclesiae, dans les jardins du Vatican, pour soutenir, par leur présence en prière, le Saint-Père dans sa sollicitude quotidienne pour toute l'Église.
La Communauté Mater Ecclesiae, bien que réduite numériquement, représente la communauté de l'Abbaye de Sainte-Scholastique à Victoria (Buenos Aires, Argentine, diocèse de San Isidro) et elle est soutenue par celle-ci.
Ora et labora...
Ora…
Les six moniales bénédictines qui vivent au monastère Mater Ecclesiae suivent les horaires et les habitudes de l'abbaye de Sainte-Scholastique, à laquelle elles restent unies par un vœu de stabilité.
Elles se lèvent à quatre heures et demie du matin et commencent à prier à cinq heures à l'église. C'est l'Office des Vigiles. Avant l'aube, elles se lèvent comme une Église vigilante dans l'attente du Christ qui, riche en pardon, vient appeler à lui l'amour de tous les hommes. Cette prière dure une heure. À 6h50, elles retournent à l'église pour chanter l'Office des Laudes, louange au Soleil qui se lève d'en haut, Jésus-Christ, qui illumine tout de sa présence. À la fin des Laudes, à 7h30, elles célèbrent l'Eucharistie, ouverte à la participation des fidèles. Il y a ensuite une heure de Lectio Divina, c'est-à-dire de prière personnelle avec la Parole de Dieu. À 9 heures, elles prient l’Heure Tierce, qui rappelle le mystère de la Pentecôte, en invoquant une nouvelle effusion de l'Esprit Saint, afin que par ses dons, il assiste et vivifie l'Église chaque jour. Le reste de la matinée, chacune d’elles exerce une activité : nettoyage, cuisine et confection de friandises pour la vente.
Après le travail, elles prient l’Heure Sexte à 12h30, rappelant le moment où le Christ élevé sur la Croix a racheté le monde entier. Elles offrent ainsi le travail et le labeur de tous les hommes. Vers 15 heures, elles prient l’Heure None : l'heure de la grâce, au cours de laquelle elles commémorent chaque jour la mort de Jésus-Christ qui, du haut de la Croix, offre son pardon et se donne au Père pour l'amour de l'humanité. Elles ont ensuite un temps de récréation communautaire, au cours duquel elles renforcent leurs liens fraternels dans la simplicité et la joie. L’après-midi, elles se remettent au travail jusqu’à l’heure des Vêpres, quand, après la journée de prière et de travail, le Christ les appelle pour remercier le Père des dons reçus, en particulier de l'Eucharistie, et pour lui demander de soutenir la foi et l'espérance de tous les fidèles. Après une autre heure de Lectio Divina, elles dînent et, avant le repos de la nuit, elles élèvent leur voix suppliante à l'Heure de Complies pour remettre leur repos et celui de tous les hommes entre les mains du Père.
Ainsi, au rythme de la prière, avec les psaumes sur les lèvres, elles prient en chantant et travaillent en priant, vivant dans l'amour, la joie et la louange, rappelant au monde qu'il existe des communautés de prière qui, en se donnant pour toujours au Christ, intercèdent en faveur de tous les hommes et de toutes les femmes, et rappellent à Dieu, jour et nuit, à temps et à contretemps, que l'homme d'aujourd’hui le cherche sans le savoir, l’aime et a besoin de lui.
Et labora...
Saint Benoît dit que « les moines sont vraiment des moines s’ils vivent du travail de leurs mains ». Ainsi, comme en Argentine, la communauté Mater Ecclesiae dispose d’un atelier de pâtisserie, installé grâce à la bienveillance du Gouvernorat. C’est là que les sœurs passent la plus grande partie de leur temps de travail à fabriquer divers produits de confiserie. Parmi ces produits, on peut citer :
- biscuits au citron
- biscuits au chocolat et à la menthe
- biscuits au chocolat et aux noix
- alfajores au chocolat et à la pistache (deux biscuits fourrés)
- alfajores au citron
- alfajores au Dulce de leche et à la noix de coco
- Polvorones (biscuits friables)
- Écorces d'orange caramélisées trempées dans le chocolat
- Beignets au chocolat
- Gâteau gallois
- Gâteau anglais
- Gâteau aux fruits secs
Même si elles viennent de commencer leur production, elles espèrent que les gens goûteront leurs produits et les apprécieront… C’est un travail d’équipe, tout le monde collabore, aussi bien pour la production du produit que pour son emballage. La seule chose qui les distingue d’autres produits du marché très bons et variés est qu’elles essaient de les fabriquer avec les meilleures matières premières, mais surtout dans une atmosphère de silence et de prière, en priant avant tout pour tous ceux qui les mangeront. Certainement avec l'espoir qu’ils les apprécient pour leur goût, mais surtout avec l'espoir que la paix et la grâce du Seigneur atteignent leurs âmes… À l'approche d’un nouvel Avent et d’une année spéciale de grâce jubilaire, les sœurs préparent déjà des biscuits spéciaux pour Noël…
Considérant cet appel particulier du Saint-Père comme une grâce et un signe de prédilection, elles rassemblent dans leurs prières toutes les préoccupations et tous les désirs du Pape François, en particulier en ce moment son appel inlassable à la paix, ainsi que sa demande de prier pour l'Année Sainte à venir.
Désireuses d’être fidèles à cette mission, elles demandent à tous de prier pour elles.
Les moniales bénédictines
Pour la première fois depuis près de quatre-vingt-dix ans, les coupoles astronomiques du Palais pontifical de Castel Gandolfo ouvrent leurs portes aux visiteurs. Il s'agit de deux observatoires astronomiques de la « Specola Vaticana » parfaitement fonctionnant : la « grande coupole », d'un diamètre de 8,5 mètres, équipée d'un Télescope visuel pour l'observation des étoiles et des planètes ; et la « petite coupole », d'un diamètre de 8 mètres, équipée d'un Double astrographe pour les relevés photographiques du ciel et de la position des astres.
À une époque où le ciel n’était pas encore traversé par des drones porteurs de mort, mais seulement par des étoiles guidant les voyageurs, Jésus naissait à Bethléem. Le Prince de la Paix venait au monde dans le silence, l’humilité et la discrétion. Pour que cet événement ne soit pas seulement un souvenir, mais demeure un moment décisif dans l’histoire de l’humanité, depuis 1223 — lorsque saint François d’Assise voulut faire participer les habitants de Greccio à la réalisation de la première représentation de la Nativité — la tradition chrétienne prépare des crèches.
Dans la matinée du 11 mai, le Pape Léon XIV a reçu en audience les membres du Conseil d’administration de la Vatican Observatory Foundation, dans la Salle du Consistoire du Palais apostolique. Étaient présents, entre autres, le Cardinal Donald William Wuerl, Sœur Raffaella Petrini, Présidente du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, Frère Guy Consolmagno, S.J., Président de la Vatican Observatory Foundation, le Père Richard Anthony D’Souza et le Père Gabriele Gionti, respectivement Directeur et Vice-Directeur de la Specola Vaticana.
Le dernier bulletin du Working Group for Small Body Nomenclature de l’UAI (Union astronomique internationale) contient plusieurs annonces particulièrement réjouissantes pour la communauté scientifique de la Specola Vaticana.
Respect de la dignité humaine, de la sécurité, de la transparence et de l’éthique. Tels sont les principes qui ont inspiré la rédaction des Lignes guides en matière d’intelligence artificielle. Quinze jours après leur entrée en vigueur, avec le décret n. DCCII de la Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican, et dans l’attente des lois et des règlements pour leur application, il convient d’en rappeler les points fondamentaux.
Au cours des derniers jours du mois de février, une réunion d’approfondissement s’est tenue entre les professeurs de l’Université de Villanova, Daniel Joyce et Frank Klassner, et la Direction des Télécommunications et des Systèmes informatiques du Gouvernorat. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la collaboration engagée ces dernières années et fait suite à la visite effectuée en janvier 2026 par une délégation de la Direction, composée de Davide Giordano et Monica Giuliano, auprès de l’Université américaine.
À la World Telecommunication Development Conference (WTDC-25), prennent actuellement forme les premiers résultats concrets des objectifs stratégiques visant à catalyser la collaboration et le partage des connaissances, en promouvant l’innovation pour un avenir numérique plus inclusif.
Comme rendu public par la Salle de presse du Saint-Siège le vendredi 21 novembre, le Pape Léon XIV, par un Motu Proprio signé le 19 novembre, a abrogé l’article 8, n. 1, de la Loi fondamentale de l’État de la Cité du Vatican et l’a remplacé par la disposition ci-dessous, établissant que la charge de Président de la Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican peut être confiée non seulement à des Cardinaux, mais également à « d’autres membres ».
LETTRE APOSTOLIQUE SOUS FORME DE « MOTU PROPRIO » DU SOUVERAIN PONTIFE LÉON XIV CONCERNANT LA COMPOSITION ET LA PRÉSIDENCE DE LA COMMISSION PONTIFICALE POUR L’ÉTAT DE LA CITÉ DU VATICAN
Le Gouvernorat est appelé à contribuer, par sa propre structure, à la mission de l’État de la Cité du Vatican, accomplissant cette tâche « au service du Successeur de Pierre, auquel il rend compte directement ». Dans l’accomplissement de cette mission exigeante, qui lui est confiée selon la Loi fondamentale du 13 mai 2023, le Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican exerce une forme de coresponsabilité dans la communio, qui est l’un des principes du service de la Curie romaine, tel que voulu par le Pape François et établi dans la Constitution apostolique Praedicate Evangelium du 19 mars 2022, également valable pour l’État de la Cité du Vatican. Cette forme de responsabilité partagée rend opportune la consolidation de certaines solutions élaborées jusqu’ici pour répondre à des exigences de gouvernance qui s’avèrent toujours plus complexes et pressantes. Compte tenu de ces motifs et après avoir évalué ces solutions de manière positive, j’établis ce qui suit :
L’article 8, n.1 de la Loi fondamentale de l’État de la Cité du Vatican est abrogé et remplacé par le suivant :
« Article 8, n. 1 : La Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican est composée de cardinaux et d’autres membres, parmi lesquels le Président, nommés par le Souverain Pontife pour un quinquennat ». Je décrète que les dispositions de la présente Lettre apostolique aient une valeur pleine et stable, nonobstant toute disposition contraire, même digne d’une mention spéciale, et qu’elles soient publiées dans L’Osservatore Romano, entrant en vigueur le jour même de leur publication, puis insérées dans le commentaire officiel des Acta Apostolicae Sedis. Donné à Rome, près de Saint-Pierre, le 19 novembre, première année de mon pontificat.
Le thème de l’intelligence artificielle est souvent « perçu comme ambivalent : d’une part, il enthousiasme par les possibilités qu’il offre, d’autre part, il suscite la crainte par les conséquences qu’il laisse présager ». C’est ce qu’a déclaré le Pape François dans son discours lors de la session du G7 sur l’intelligence artificielle, vendredi 14 juin, à Borgo Egnazia, dans les Pouilles.
Au cours de cette visite à l’Académie pontificale ecclésiastique, à l’occasion du 325e anniversaire de sa fondation, le Pape Léon XIV a apposé sa signature sur la reproduction en grand format du timbre commémoratif émis par le Service de la Poste et de la Philatélie de la Direction des télécommunications et des systèmes informatiques du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican. L’événement a eu lieu dans l’après-midi du 27 avril, au siège historique de l’Académie pontificale, le Palais Severoli, situé Piazza della Minerva à Rome.
À l’occasion du Jubilé du Saint-Siège, la Direction des Musées et des Biens culturels du Gouvernorat offrira une visite des Musées du Vatican aux employés du Saint-Siège, du Gouvernorat ainsi qu’à leurs familles.
C’est au cours de ces dernières semaines de février, une fois achevée l’installation des échafaudages dans la Chapelle Sixtine, qu’a débuté la maintenance extraordinaire du Jugement dernier de Michelangelo Buonarroti, intervention que nous attendions avec un grand enthousiasme.
Pendant la Semaine Sainte, plus précisément le mardi 15 avril, à 8h15, le traditionnel Chemin de Croix pour les employés du Gouvernorat se déroulera dans les Jardins du Vatican. Le départ est prévu depuis le Piazzale del Governatorato et l’arrivée aura lieu dans le cadre évocateur de la Grotte de Lourdes. Chaque station sera animée, comme de coutume, par une représentation de chaque Direction et Bureau central, conduite par leur aumônier. L’organisation est assurée par la Coordination des événements.
Sélectionnez votre langue